气侯特征表现为地带性强烈，变化较大。
茶树的分布具有水平地带性和垂直地带性。
The tea plant in China has its distribution law of horizontal and vertical zonality.
黄土高原地区沙尘暴的分布具有一定的地带性。
The distribution of frequency of sand-dust storms exhibits some zonality in the study area.
山地雨林是热带北缘季风气候的地带性森林类型。
Montane rain forest is a zonal forest type in the northern tropical monsoon climate.
亚热带雨林是南亚热带地带性植被的代表类型之一。
Subtropical rain forest is one representative type of southern subtropical vegetation.
结果表明：地面芽植物生物量没有明显的地带性规律；
The results showed: hemicryptophytes biomass did not have clear zonality law;
土壤微生物量C、N从北到南的地带性变化规律不强。
The zone change of soil microbial biomass C and N from north to south was not distinct.
确定内蒙古荒漠草原地带性和隐域性林草优化配置模式。
The mode of optimization disposition for regional and intrazonal forest and grass has been determined in Inner.
岩溶植被植物区系组成为地域性但带有明显的地带性烙印；
Karst vegetation flora is regional, but has evident horizontal characteristics.
因此，进行山地旅游资源的开发必须考虑山地的垂直地带性。
The hill having enough altitude, the influence of vertical zonal even far outweighs the latitude of it.
利用土壤原样研究了中国6种典型地带性土壤的红外光谱特征。
The infrared spectra of 6 typical zonal soils were obtained with different treatments.
共和盆地地处半干旱地区，地带性植被为荒漠草原和草原类型。
The zonal vegetations of the semiarid Gonghe Basin are desert steppe and steppe type.
直观的地带性覆盖空间和球员的防守需要不断的新途径，攻击。
Intuitive zonal defending will cover Spaces and players need to look constantly for new ways to attack.
其结果直接用于城市绿地系统规划和人工模拟地带性植物造景。
The result is directly used to systematically plan city greenbelt and to build plants landscape by artificial imitation.
即开发以地带性物种为核心的多样化绿化植物品种，培育苗木产业；
We can develop the diversified plants variety in the focus of regional specificity, and breed the plants industry.
另外，独特的高原气候和山地的垂直地带性影响沼泽的类型及其分布。
Miretypes and their distribution are affected by the vertical zonality in mountainous districts.
西部生态环境建设，需要进行以植被生物地带性为依据的空间格局分析。
The construction of western ecological environment demands a spatial analysis of the pattern to recover vegetation according to biological zonality.
贵州省是我国重要的烤烟生产基地，而黄壤又是当地的主要地带性土壤。
Guizhou was an important tobacco producing province in China, widespread yellow earths, the main zonal soils.
长白山垂直分布的植被是欧亚大陆从温带到寒带植被水平地带性的缩影。
The vertical vegetation distribution in the Changbai Mountains is a horizontal epitome from temperate to frigid zones in Eurasia.
由于地理位置和地质条件的复杂性，拟以地带性土壤分类的方法进行建模。
In sophisticated geographic and geological conditions, models are sorted out in the zonation character of soils.
海南地处热带，地带性土壤有砖红壤、燥红土和山地赤红壤、山地黄壤等。
The zonal soils of Hainan province comprises with laterite, savanna soil, mountain lateritic red earth, mountain yellow earth, etc.
黄土高原土壤水分环境地带性是气候地带性的作用结果并造成植被地带性。
The zonal soil moisture environment is the consequence of the zonal climate and causes the zonal vegetation.
在山地区域进行旅游开发时，垂直地带性是进行旅游开发时必须考虑的因素。
Developing tourism in the mountainous region, vertical zonal is a factor that must be considered.
拿黄土高原来说，就有草原带、森林草原带和森林带等不同地带性水热特征。
Take the Loess Plateau for an example, there are various changes in temperature of underground water with steppe belt, forest steppe belt and forest belt.
黑垆土是我国西北黄土侵蚀地区主要的地带性土类，也是一种古老的耕种土壤。
The dark loessial soil (Heilutu) is not only a main zonal soil group in the loess plateau of northwestern China, but an ancient cultivated soil.
气候多样，生物资源品种繁多，垂直地带性非常明显。集聚了最壮丽的自然风光。
The diversity climates, variety biological resources, and the character of vertical zonality are considerably clear and have gathered the most splendid natural scenery.
将观赏植物引入园林建设，对创建地带性、个性化的园林景观具有特别重要的意义。
Lead into ornamental plant garden construction, for founding the garden of zonality and individuation, landscape has especially important meaning.
按非地带性规律分布的干热河谷景观生态区是中国南方局部区域荒漠化过程的前奏。
The eco-landscape regions in hot arid valleys, which are distributed in southern China according to azonality law, are the prelude of desertification.
一般受海洋季风和湿润气候影响强烈的地区，草地垂直地带性和水平地带性基本一致。
In regions strongly influenced by maritime monsoon and moist air current, the vertical zonality of grassland coincides basically with horizontal zonality of grassland.
和溪亚热带雨林，是与我国南亚热带环境相适应的、相对稳定的地带性植被代表之一。
The subtropical rain forest in Hexi, is one of the typical examples of the zonal vegetation which are fit for the environment of the south subtropic in our country, and are relatively stable.
应用推荐