本教程还假设您了解地图的一些关键特性：距离、坐标和比例尺。
The tutorial also assumes you know some key features of a map: distance, coordinates, and scale.
其他脚本在提供的数据示例上测试实现的机制，并给出一个基于距离的查询示例，而且与地图图像结合在一起。
Additional scripts test the implemented mechanisms on the provided sample data and show an example of a distance-based query, complete with map images.
为什么强大：它运用全球定位系统生成一张你附近的房地产销售和开盘地图，你可以根据住房距离，房子大小，价格范围对结果进行优化等等。
Why it's great: it USES GPS to produce a map of properties for sale and open houses near your current location, which you can refine according to distance, size of house, price range, and more.
您可能知道西雅图和罗利是在美国的两端，但地图能够帮助您显示出两个城市之间的距离。
You probably know that Seattle and Raleigh are on opposite sides of the United States, but a map helps you visualize the distance between the two cities.
研究队伍用定位距离地球最远的超新星的办法来绘制宇宙地图。
The research teams raced to map the Universe by locating the most distant supernovae.
信使号在近距离探测一段时间后就能发回水星那凹凸不平表面的局部地图。
Messenger has already been able to return a partial map of the planet's crater-filled surface after just a handful of flybys.
MapMyRun：使用这个作者最喜爱的Google地图mashup之一标示跑步线路并获得准确的距离。
Map My run: Plot your run and get accurate distances with one of the author's favorite Google Maps mashups.
是Google地图mashup的另一个例子，它使用 Google地图让赛跑者（或者任何其他人）能计算出地图上各路线的距离。
Another example of a Google Map mashup is MapMyRun.com, which uses Google Maps to provide a way for runners (or anyone else) to figure out distances of courses on a map.
反过来，开启的地图将允许你激活远距离移动物体。
In turn, the uncover map allows you to activate every teleport.
另外一个例子，假设程序知道地图上所有加油站在哪里，并试图找到距给定点车程距离最小的一家。
As another example, consider a program that knows where all the gas stations are on a map, and tries to find the one with the smallest driving distance from a given point.
他能记住地图上的每一条路、每一个地方和每一段距离。
我首先请你们看一下地图，从利比亚到意大利的水路距离比从华盛顿到纽约的距离远一点。
I'll begin by asking you to take a look at a map. From Libya to Italy by water is a little farther than from Washington to New York.
有些应聘者甚至把地图上的街道名称跟距离都弄错了。
Some candidates made mistakes in street names or put wrong distances on maps.
如果我有地图我就能算出距离。
人在洛杉矶，加利福尼亚，不知道地图上的距离；他们测量距离的时间，而不是英里。
People in Los Angeles, California, have no idea of distance on the map; they measure distance in time, not miles.
霍雨浩小心翼翼的看着手中纸绘的地图，再看看道路两旁树影所指引的方向，他断定，自己距离星斗大森林已经很近了。
Huo Yuhao looked at the hands of paper with great care of the map, and then have a look on both sides of the road and direction, he concluded, their distance is very close to the stars.
地图的距离再平衡：所有非结局地图现在有400和600个距离点。
Map Distance Rebalancing: All non-finale maps now have between 400 and 600 distance points.
在每张详细的地图上都没有距离的单一尺度。
从地图上看，平遥古城位于山西省中部，距离北京650公里。
Pingyao ancient city is located in the middle of Shanxi province, 650 kilometers away from Beijing.
每个地图投影都弯曲距离、面积、形状、方向或它们的组合。
Every map projection distorts distance, area, shape, direction, or some combination thereof.
根据百度地图收集的大数据显示，北京的平均通勤距离为18.9公里，这会在路上耗时50分钟。
According to big data collected by Baidu Maps, the average commute in Beijing is 18.9 kilometers and takes 50 minutes on the road.
客户端具有以用户查询的点为中心显示地图以及计算两点距离的功能。
The client has two main functions, one is displaying a map with the center of the user request, the other is calculating the distance of two points.
我使用的谷歌地图投影的方法来计算两个纬度和经度的距离。
I am using Google maps projection method to calculate the distance between two latitude and longitude.
用于测量车辆航向角、姿态角及车辆行驶距离、解算航向角及姿态角、定位车辆、管理地图和车辆位置在地图上的显示。
It can be used to measure the course and pose Angle and the distance of vehicle steering, position the location of vehicle, manage map and show the location of vehicle in the map.
我曾经教过很多火线小组3的玩家如何狙击，哪种枪最适合长距离狙击和每张地图中最好的狙击点。
I taught many players in FTB3 how to snipe and which gun is best for long range sniping as well as perfect locations on each map.
在两个简单的点击将开始转换和地图您现在的位置，运动，距离，速度和热量消耗值。
In two simple clicks it will start to log and map your position, movement, distance, tempo and calories burned.
时间地图是利用时间作为量算单位，根据城市外缘各点与城市中心的时间距离长短差异描绘出的等时线地图。
According to the difference of the temporal distance between the surroundings and the city centre, an isochronal temporal map can be drawn, where time is taken as a measuring unit.
盟军的超时空技术可以让你在地图的任意一点转移单位，虽然传送距离越远，冷却时间也会越长，会让她们暴露在攻击之下。
The Allied chrono abilities allow you to move and switch units anywhere on the map, although the farther you switch them the longer the chrono cool down is, leaving them exposed for attack.
根据百度地图收集的大数据显示，北京的平均通勤距离为18.9公里，这会在路上耗时50分钟。
According gto big data collected by Baidu Maps, the average commute in Beijing is 18.9 kilometers and takes 50 minutes on the road.
场地的描述应包括面积、实际地址以及表明该场地与最近的城市的距离的地图。
The description of the site should include acreage, actual site address, and a map showing its location with respect to the nearest city.
应用推荐