从地下到天空,最后一个项目是个真正的白日梦——至少在现在。
From underground to up in the air, our final project is a real pipe dream - at least for now.
借着仲夏夜晚上11点的天空中依然透出的红光,丹麦人在沿着海岸架起了篝火来焚烧女巫形象的假人来驱赶来自地下的恶魔。
With the sky still aglow at 11 p. m. on Midsummer Eve, Danes build bonfires along the shore to burn effigies of witches, banishing evil spirits from the land.
云雾遮满天空,雨也不停地下。我不知道我心里有什么在动荡,——我不懂得它的意义。
The sky is overcast with clouds and the rain is ceaseless. I know not what this is that stirs in me — I know not its meaning.
我简直难以想象人们会喜欢住在没有天空没有太阳的地下。
I can hardly imagine that people will like to live under the ground, without the sky and the sun.
你可以看到很多小流星,但当屈指可数的几个大流星划过天空时,会惊掉一地下巴。
You should be able to see many of the small bursts, but it's the handful of large ones that create jaw-dropping fireballs when set ablaze.
心灵的地下飞蛾长出了纤薄的翅膀,在日落的天空里做一次告别的飞翔。
Mind's underground moths grow filmy wings and take a farewell flight in the sunset sky.
心灵的地下飞蛾长出了纤薄的翅膀,在日落的天空里做一次告别的飞翔。
Minds underground moths grow filmy wings and take a farewell flight in the sunset sky.
它的枝伸向天空,根深入土地。它生长在三个世界——天堂、土地和地下。
With its branches reaching into the sky, and roots deep in the earth, it dwells in three worlds-a link between heaven, the earth, and the underworld.
它的枝伸向天空,根深入土地。它生长在三个世界——天堂、土地和地下。
With its branches reaching into the sky, and roots deep in the earth, it dwells in three worlds-a link between heaven, the earth, and the underworld.
应用推荐