关于地下条件的数据不能作为此种情况下连续性的声明或保证。
Data on indicated subsurface conditions are not intended as representations or warranties of continuity of such conditions.
该工艺技术可以对储层做到零伤害，能够真实地反映地下条件及储层产能。
Because the damage to reservoirs is zero using this technology, the formation condition and reservoir productivity can be shown really.
当地下条件较好时，人工挖孔桩通过合理的简化，可将其嵌岩灌注桩物理模型简化为端承桩，暂不考虑上部桩周土摩阻力。
If the geology condition is better, the physical model of man_dug pile can be regarded as end_bearing pile by reasonable simplification without considering the friction resistance of the soil.
因为这些骨头被埋在地下的时间和条件都是一样的，所以这种保护方法是有问题的。
Because the bones had been buried for the same amount of time and in the same conditions, the conservation method had to be blamed.
对这些地下冰河的进一步研究将有助于揭示它所形成时的环境条件。
Future studies of this buried ice could reveal more about the environmental conditions at the time it was deposited.
地下水中含有的铀不在酸碱值和氧化条件之内，是因为其常与其它化合物相连。
Uranium in groundwater occurred over a wide range of pH and redox conditions because of its association with other compounds.
它是以——抽干地下水——这样的开采条件来萃取铀，致使农业在这个农业国家里成了一件不可能的事。
It does so under such exploitative conditions — sucking the groundwater dry — that agriculture has become an impossibility in this agricultural nation.
地下回归水量主要取决于当地的自然条件，如地形，土地情况，其中坡度对地下回归水的影响最大。
The amount underground of return flow depends mainly on local natural conditions, such as the topography, land situation, while the slope has great impact influence on it.
地层和地下管网条件复杂是影响非开挖导向钻进质量的重要因素。
Complicated formation condition and underground pipe network condition are the important factors that influence the quality of guided drilling of trenchless technology.
从整个地下水文地质单元特征来看，有其独特的发育形成条件。
From groundwater hydrological geological unit, it had a unique formation conditions of the development.
这样的结果，对地下水位映震条件、映震特征与映震机制的深入研究，提供了有益的启示。
These results will be useful in the further studies on conditions, features and mechanism of ground water reflection to earthquakes.
探测结果，为该矿由露天开采转入地下生产，提供了安全保障条件。
The results have offered security guarantee condition when opencast working switches to underground working in the mine.
加里。吉盖克斯有足够的条件把这个魔幻的世界带到全世界的地下室里和餐桌上。
Gary Gygax was perfectly equipped to bring this fantastic world to basements and dining-room tables all over the world.
本文论述了应用于各种不同的现场条件地下管道埋设技术及其选择决策程序软件。
The paper discusses the application software for the underground piping laying technology and decision selection program in various site conditions.
在特殊的水文地质条件下，地下水的运动及压力对灌注桩的质量影响十分显著。
Movement and pressure of groundwater have great effects on quality of cast-in-place piles in special hydrogeological cases.
八五〇农场平原可视为具有较好的水文地质条件的地下水库。
Farm plain area can be considered as an ground reservoir which has better hydrology conditions.
影响江苏多年平均气温的主要因素是地理、纬度、海洋、大型环流以及局地下垫面条件。
The main factors to affect perennial mean temperature in Jiangsu Province are latitude, sea, large scale weather situation and local lower surface conditions.
因此，研究爆炸对建筑物和地下工程的影响及爆炸条件下如何对构筑物加固具有重要的现实意义和社会价值。
So it is in practical significance and social values to study on the explosive damage and the reinforcement of buildings.
本文通过室内模拟实验，探讨在河流入渗补给地下水的条件下，硝基苯在含水层中的迁移规律及其转化机理。
Based on simulated experiment research, this paper discussed the migration rules and transformation mechanism of nitrobenzene in aquifer under the condition of groundwater recharged by river.
目前在此地质条件下尚无成熟的地下开挖施工技术，而且可借鉴的施工经验也很少。
At present in the geological conditions of the not mature of underground excavation construction technology, but also for the construction experience are few.
简略介绍了地下装载机生产能力与工作条件的关系，以及影响地下装载机生产能力的因素。
The paper briefly introduces the relationship between the production capacity of underground loader and its operating conditions, and the factors influencing its capacity.
阐述了地下水动力条件（主要表现在水位方面）及其它因素对水温特别是水氡变化的影响。
The dynamical condition for the underground water (mainly shown by the water level) and the water temperature variation, especially radon variation, due to other factors have been described.
查明了地下水的补给、流量和排泄条件。
The groundwater recharge, runoff and discharge conditions are ascertained.
通过真三轴试验模拟高地应力条件下地下工程开挖引起的复杂的应力路径的演化。
The complicated evolvement of stress load, which is produced by excavating underground engineering under high stress conditions, is simulated through true triaxial experiment.
通过群孔抽水试验，改变了地下水的循环条件，使水质达到了生活用水导致标准，为此区奥灰水的综合利用打下了基础。
Through multiple Wells pumping, the groundwater circulation condition is changed, thus water is drinkable finally, and sets a basis of comprehensive utilization of Ordovician water in the region.
关山地区水文地质及工程地质条件复杂，地下水类型以基岩裂隙水和断层构造裂隙水为主。
The geological, hydrogeological and engineering geological conditions are complicated in Guan Mountain region, with the ground water mainly as the rock and tectonic crevice water.
当库水位变化时，库岸边坡地下水排泄条件发生变化，该条件的变化可以导致库岸边坡失稳。
While the reservoir water level is changing, the groundwater drainage of the slope is changing, which could cause slope failure.
临沂城区地下水的超采，改变了地下水的动力条件，引起地面塌陷，而且有进一步加强的趋势；
The underground water is overtaken in the area of Linyi city, which changes the moving condition of underwater and caused the ground to sick.
地面建构筑物．在铁路、公路密集条件下．顶管法铺设地下管道为最常见的施工方法。
The underground pipeline is usually installed by top pipe method for the constructions on ground with concentrated railway and highway.
地面建构筑物．在铁路、公路密集条件下．顶管法铺设地下管道为最常见的施工方法。
The underground pipeline is usually installed by top pipe method for the constructions on ground with concentrated railway and highway.
应用推荐