我们是在老师的帮助下长大的。
史蒂文在兰的帮助下继续练习拉小提琴。
Steven kept practicing playing the violin with the help of Lam.
研究中心正试图在信鸽的帮助下改进飞行机器人。
A research center is trying to improve its flying robots with the help of homing pigeons.
在以下建议的帮助下，你能好好享受你的暑假。
You'll enjoy your summer vacation with the help of the following suggestions.
几天后，在男孩和他妈妈的帮助下，这只狗好多了。
After a few days the dog was better with the help of the boy and his mother.
在接下来的三年里，张宇在李强的帮助下，努力学习，积极参加各种活动，锻炼自己的能力。
During the following three years, Zhang Yu made great efforts to study and took an active part in different activities to develop her abilities with the help of Li Qiang.
19世纪末20世纪初，在丈夫的帮助下，她一直在争取妇女权利。
She fought for the rights of women all the time with the help of her husband in the late 19th century and early 20th century.
的确，在电脑的帮助下，出售的文物比存放在博物馆地下室里的文物更易获得。
Indeed, with the help of a computer, sold artifacts could be more accessible than the pieces stored in bulging museum basements.
在互联网的帮助下，收集信息变得更加容易。
Information gathering has been made easier with the help of the Internet.
在过去的几个月里，在媒体顾问的帮助下，它一直在努力工作，以淡化其轻松愉快的印象，打造更学术化、更严肃的形象。
Over the past few months, it has been working hard, with the help of media consultants, to play down its cosy reputation in favour of something more academic and serious.
自1976年以来他一直在志愿者的帮助下经营着这家商店。
Since 1976 he has been operating the shop with the assistance of volunteers.
在英语的帮助下，我们可以更快更好地向发达国家学习现代科学技术。
With the help of English, we can learn modern science and technology faster and better form the developed countries.
在父母和老师的帮助下，他终于改邪归正。
With the help of his parents and his teachers, he finally mended his ways.
在同学和老师的帮助下，我赶上了其他同学。
With the help of my classmates and teachers, I have caught up with the others.
在俄罗斯的帮助下，白俄罗斯正准备建立第一个南极基地。
With Russia's help, Belarus is preparing to build its first Antarctic base.
在俄罗斯的帮助下，白俄罗斯正准备建立第一个南极基地。
With Russia's help, Belarus is preparing to build this first Antarctic base.
在字典的帮助下，他在业余时间读英语杂志和书籍。
With the help of a dictionary, he read English magazines and books in his spare time.
在父母的帮助下，穆尔基本可以过上一个正常的青少年生活。
With her parents' help, Moore is generally able to live a normal teenage life.
当彼得站起来后，他在海蒂的帮助下把逃跑的羊带了回来。
When Peter got to his feet, he led back the runaway with Heidi's help.
在治疗师的帮助下，病人的倾诉似乎也促进了正常化的进程。
Patient disclosure, facilitated by the therapist, seems also to facilitate the process of normalizing.
在适当的帮助下，受害者总有一天可以恢复正常生活。
With proper assistance, victims can put their lives together one day.
在老师的帮助下，海伦·凯勒有了勇气和决心战胜自身的生理障碍。
With the help of her teacher, Helen Keller had the courage and determination to rise above her physical disability.
在社交媒体软件的帮助下，我们可以认识更多的人。
With the assistance of social media apps, we can now get to know more people.
在护士的帮助下，病人终于得救了。
在父母的帮助下，她尽可能多地旅行。
With her parents' help, she is travelling as much as she can.
在别人的帮助下，他们学会了如何种植水稻和采摘蔬菜。
With the help of others, they learned how to grow rice and pick vegetables.
在它的帮助下，中国文化更快地传播到世界各地。
With the help of it, Chinese culture spread around the world more quickly.
在约翰的帮助下，凯文成功通过了数学考试，并且也很少欺负人了。
With John's help, Kevin passed math tests successfully, and he seldom bullied anyone.
在 5G 的帮助下，这点会大为改进。
在 5G 的帮助下，这点会大为改进。
应用推荐