-
你在法国的时候最怀念的是什么？
What did you miss most when you were in France?
《牛津词典》
-
在法国开业是他们的一个大胆行动。
It was a bold move on their part to open a business in France.
《牛津词典》
-
他们在法国南部买了一座别墅。
They bought a villa in the South of France.
《牛津词典》
-
该镇在法国大革命后被大火夷为平地。
The town was razed to the ground after the French Revolution.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的梦想是退休后在法国住上一栋别墅。
My dream is to retire to a villa in France.
《牛津词典》
-
那艘船在法国的沿岸失事。
The ship was wrecked off the coast of France.
《牛津词典》
-
我三年级是在法国念的。
I spent my junior year in France.
《牛津词典》
-
在法国，下馆子是全国人普遍的消遣活动。
Eating out is the national pastime in France.
《牛津词典》
-
在法国，欠发达的农村地区说自己的方言。
In France patois was spoken in rural, less developed regions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在法国结识的人给我们寄来了一张贺卡。
The people (who) we met in France have sent us a card.
《牛津词典》
-
“在法国的确切位置？”—“诺曼底，”我说。
"Whereabouts in France?"—"Normandy," I said.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他用他那德国式英语问我在法国玩得是否愉快。
He asked in his Germanic English if I was enjoying France.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那种气味总是令人勾起在法国度假那段日子的回忆。
That smell always conjures up memories of holidays in France.
《牛津词典》
-
他在这个国家有两座大房子，更别提他在法国的别墅了。
He has two big houses in this country, not to mention his villa in France.
《牛津词典》
-
自从 1990 年以来，他差不多一直在法国居住和工作。
He has lived and worked in France almost continuously since 1990.
《牛津词典》
-
在法国就餐时吸烟是不礼貌的。
It's impolite to smoke during a meal in France.
youdao
-
珍妮在法国时做什么志愿者工作？
What volunteer job did Jenny do when she was in France?
youdao
-
他还能指望在法国受到何种接待呢?
What sort of reception can he expect in France?
youdao
-
我在法国的交换项目中过得很愉快。
I'm having a great time on my exchange program in France.
youdao
-
作为一名交换生，我在法国学习了两年。
As an exchange student, I studied in France for two years.
youdao
-
你会在日本买相机，在法国买些漂亮的衣服，或是在瑞士买手表吗？
Would you buy a camera in Japan, some beautiful clothes in France, or a watch in Switzerland?
youdao
-
昨天，我在法国餐厅里吃了蜗牛。
Yesterday, I ate snails in a French restaurant.
youdao
-
在法国骑车和在英国有很大的不同。
Cycling in France is very different from cycling in the UK.
youdao
-
我记得年轻时在法国埋了我的玩具剑。
I remember playing as a lad in France burying my little toy saber.
youdao
-
我吃过的最难吃的食物是在法国吃的。
The worst food I've ever had was in France.
youdao
-
在法国透支是违法的。
In France it is illegal to be overdrawn.
youdao
-
我保证它们在法国和德国会有不一样的名字。
I warrant they call it a different name i' France an' a different one i' Germany.
youdao
-
鳄鱼在法国只有在动物园和公园中才能找到。
Crocodiles are found only in zoos and parks in France.
youdao
-
我知道你去过法国，但是在法国的什么地方？
I know you went to France, but which place in France?
youdao
-
它是在法国庆祝的。
It is celebrated in France.
youdao