会议的重点将是在不断变化的气候条件下，农业如何能够持续为世界不断增长的人口，尤其是贫困和弱势人口生产足够的粮食。
The focus will be on how agriculture can continue to produce adequate quantities of food for the world's growing population, and particularly the poor and vulnerable, in changing climatic conditions.
在很多种情况下，特别是在那些不是很规范的条件下，该工具已经足够满足您的需求了。
In many situations, particularly, less formal ones, this is sufficient.
在适当条件下，科学家们认为，这些电场可变得足够强大，以致它们可以驱动一个向上的电子雪崩。
Under the right conditions, scientists think, these fields can become strong enough that they drive an upward avalanche of electrons.
隐私权倡导者说，往往这样的决定都是在没有涉及足够的风险信息和有压力的条件下做出来的。
Such decisions are often done under stressful conditions and without enough information about the risks involved, privacy advocates say.
为帮助确保得到足够的覆盖率，测试既在实验室条件下也在模拟的用户情形下进行。
Tests are conducted under laboratory conditions, as well as under simulated customer scenarios, to help ensure adequate coverage.
在合适的环境下，在一个打开的瓶子里的食用油，可在足够的抗氧化剂条件下保鲜长达一年。
In the right environment, oil in an opened bottle stays fresh and antioxidant rich for up to a year.
精测细量：有了工程师们对月相和潮汐状况的严密检测，才能确保客轮在水位足够的条件下顺利通过。
Precise measurements: Engineers had to monitor moon and tidal conditions to ensure exactly when the depth of the river would enable smooth passage.
你认为画出一些东西已经足够了还是在某些条件下使这些东西实际修建出来更重要？
Do you think it is enough to draw something or is it important that things actually get build at some point?
对于保持在厌氧的条件下的密封良好的容器，气体的产生足够引起肉眼可见的胖听。
For tightly sealed containers that maintain anaerobic conditions, the gas production is sufficient to cause visible swelling of the container.
在满足流量约束的条件下，保证网络有足够的可靠度，是一个很重要的问题。
In the conditions of satisfying the flow constraint, ensuring the network having sufficient reliability is a very important problem.
在卫星距离地球表面足够远的条件下，求出所需最少的测控站的数目至少为3；
Under the conditions of the satellite from the Earth's surface far enough , the minimum of monitoring stations should be at least 3.
尤其在干燥气候条件下，为了保持足够的湿度而确保内聚力，有必要加入少量的氯化钙。
In particularly dry climates, it is often found necessary to ADD a little calcium chloride in order to retain sufficient moisture to ensure cohesion.
尤其在干燥气候条件下，为了保持足够的湿度而确保内聚力，有必要加入少量的氯化钙。
In particularly dry climates, it is often found necessary to ADD a little calcium chloride in order to retain sufficient moisture to ensure cohesion.
应用推荐