所有这些想法在我心里慢慢扩散开来。
在我离开这个世界之前，我必须告诉你一件在我心里藏了二十多年的事。
Before I leave this world, I have to tell you one thing that has been hidden in my heart for over twenty years.
他们在我心里种下了一颗种子，一直生长到今天。
They planted a seed in my heart that continues to grow to this day.
在我心里，这是一个永远解不开的谜。
你在我心里，使一切都变成甜的。
爸爸，你在我心里最最伟大！
在我心里，你的快乐就是我最大的梦想。
你在我心里解放的幻想。
水说我能感觉到你的眼泪，因为你在我心里。
"But I could feel your tears cause you are in my heart." Answered water.
我童年时还有一段插曲，在我心里记得很牢。
Another episode of this period of my early boyhood is held fast in my mind.
你的名字写满在我心里，就让我永远爱你吧！
水说，我能感觉到你的眼泪，因为你在我心里。
“But I could feel your tears cause you are in me.”Answered water.
去年四川地震在我心里留下的阴影到现在还存在。
Last year's earthquake in Sichuan still casts its shadow on me.
今生今世，你在我心里，无需想起，永不会忘记！
你在我心里种下了一片森林，每棵树都有你的味道。
You planted a forest in my heart, every tree has your taste.
我的神阿，我乐意照你的旨意行。你的律法在我心里。
I desire to do your will, o my God; your law is within my heart.
我该如何如何忘记你，谁又能代替你在我心里的位置？
如果冬天说：“春天在我心里”，谁会相信他的话呢？
If winter should say, "Spring is in my heart," who would believe winter?
我曾经多次写过一个男人，他在我心里占据着很重要的位置。
I've written many times of a man who took up a lot of my mental space.
从什么时候开始，你在我心里占据了别人，不可动摇的位置。
What time from the beginning, you have someone in my heart, unshakable position.
抑或有可能是因为在我心里我仍是个心智未成熟的17岁少年。
Or maybe it's because at heart I'm an emotionally stunted 17-year-old.
要是Drew没有正式求婚，结婚这件事儿在我心里会打折扣吗？
这一行诗在我心里绘制了许多美妙的图画，现在依然在我心头萦绕。
This one line painted such wonderful pictures in my mind that it haunts me still.
我很高兴你还可以在书堆里找到了安慰，因为你在我心里可什么都没啦。
I'm glad you possess a consolation, for all you had in me is gone. '.
当我在这里继续写作那篇小说和《晚歌集》的时候，一个重大的变革在我心里发生。
While I went on here with the novel and the Evening Songs, a momentous revolution of some kind came about within me.
在我心里，他是我在学校唯一的兄弟，但因为学业和爱情，所以和他交集越来越少。
In my mind, he was my only brother at school, but because of school and love, so the intersection with him less and less.
既然乐意将他儿子启示在我心里，叫我把他传在外邦人中，我就没有与属血气的人商量
To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood
既然乐意将他儿子启示在我心里，叫我把他传在外邦人中，我就没有与属血气的人商量
To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood
应用推荐