一位机组人员在太空站执行长期任务期间丧生该怎么办？
Death in space. What should be done if a crew member dies during a long-term mission on the space station?
两节式衣服很受欢迎，它的上面部份在太空站较暖的地方简易脱下来。
Clothing. Two-pInternet Explorerce garments were favored so that the top part could be easily rearoused in warmer sections of the space station.
他还在太空生物和有机物在太空站的培养复制合成方面的研究得到认可，同样在海洋蔬菜的海洋产品方面也得到认可。
He is recognized for his work in space biology and the cultivation of photosynthetic organisms in space stations, as well as Marine natural products from sea vegetable.
一旦我们掌握来了这项技术，我们将具备基本的技术要求从而有能力去建设太空站，这也将为在太空开展更进一步的活动开路。
Once we have mastered this technology, we will possess the basic technology and capacity to build a space station, and this will open up possibilities for even larger activities in space.
不幸的是，在国际太空站，我们似乎还会犯下之前的错误，如果是那样的话，美国还将继续耗费大量财力人才从事吃力不讨好的工作。
Unfortunately, we seem likely to repeat this mistake with the International Space Station, and if we do, the United States will spend enormous sums and talent for few tangible results.
宇航员在距离新西兰上空3600英哩的国际太空站进行STS116任务。
The astronauts were in STS116 mission on the International Space Station, iss, 3600 miles above New Zealand.
在庆祝新年的实况直播中，太空站设计揭开面纱。
The space station design was unveiled on alive broadcast to celebrate the Chinese New year.
为了研究释放物黑碳的影响，罗斯小组使用一个3D地球气候模拟器。 他们假设所有排放的黑碳都在美国太空站（在美国新墨西哥州上空在建的一个太空旅游中心）之上。
To study the effects of black carbon emissions, Ross's team used a 3D simulation of Earth's climate.
当时是在洛杉矶当地时间的上午4点33分，太空站从220英里的高空呼啸而过。
At the time it was 4:33 a.m.local time in Los Angeles as the space station soared 220 miles overhead.
第三样我想从事的职业是航天工程师，在太空中建太空站。
And, third occupation that I want to do is be an aeronautical engineer and build space stations in space.
太空站背后是地球地平线。照片由在发现号航天飞机任务STS- 128上漂行的约瑟·赫尔南德斯推出。
The Space Station with the Earth's horizon behind it. Picture tweeted by Jose Hernandez, who flew on the Shuttle Discovery mission sts-128.
这张显示着闪着光的美国城市的照片是罗恩在4月17号第27个探险任务时在国际太空站拍摄的。
The U. S. city of Angeles shines bright in this nighttime photo taken by astronaut RON Garan from the International Space Station on April 17, 2011 during the Expedition 27 mission.
美国航空航天局同时计划最后访问一次哈勃太空望远镜，在航天飞机退役前进行两次空天飞行，对哈勃太空望远镜的太空站进行补给。
NASA also would like to make a final servicing call to the Hubble Space Telescope and fly two resupply flights to the station before the end of the shuttle program.
当他为将在国际太空站做的三次太空漫步接受水下训练时，马斯特拉·基奥一路都有自己的潜水员儿子大卫随侍在侧。
As he trained underwater for the three spacewalks he'll conduct at the International space Station, Mastracchio had his scuba diver son, David, by his side the whole time.
太空站像一个巨大的圆盘，在太空中缓缓地旋转，以仿照出地球重心的引力。
Described as an enormous round plate, it spins slowly in space to imitate the pull of the earth's gravity.
他在神舟7号太空舱外停留了15分钟；本次训练被视为中国在不远的将来建立一座太空站的雄心的关键。
He stayed outside the Shenzhou-7 capsule for 15 minutes; the exercise was seen as key to China's ambition to build an orbiting station in the near future.
在Z 1内是提供国际太空站的态度控制的四个控制力矩陀螺仪。
Inside the Z1 are four control Moment Gyroscopes that provide the International Space Station's attitude control.
他们搁置或取消了天文及太空任务，而将该局的前途赌在航天飞机及太空站一类的硬件上。
They delayed or canceled astronomy and space missions, gambling the agency's future on hardware like the space shuttle and space station.
紧接着将其它的组件加入太空站，整个计划需要组装综合实验室和居住空间，交错在绵长的构架支撑四片大型太阳动力数组。
Other elements were subsequently joined to the station, with the overall plan calling for a complex of laboratories and habitats crossed by a long truss supporting four large solar power arrays.
2001年时，在低地球轨道上安置有九座太空站，运作的时间长短不一。
As of 2001, nine space stations have been placed in a low Earth orbit and occupied for varying lengths of time.
如果PARCS如预期在2005年末升空，随后加入国际太空站的，可能还有欧洲太空总署一个称为“太空原子钟”(aces)的装置。
If PARCS is launched in late 2005 as expected, it may be joined on the space station by a device from the European space Agency called ACES (Atomic Clock Ensemble in space).
事实上在冬季从国际太空站将人送回家更为困难。
It is actually more difficult in winter to them to get somebody home from the international space station.
在火星上只有唯一一件事让人不悦：那儿有一个太空站需要被摧毁，这样火星就能复苏，但是太空站的存在阻碍了它。
There, on Mars, there was one unpleasant thing: a station which needed to be destroyed. Mars can be revived, but this station prevents that.
在2000年中，居住与控制中心的“星”舱加入，当年稍后国际太空站接受第一批常驻的乘员，两名俄罗斯人和一名美国人。
In mid 2000 a habitat and control-centre module was added, and later in the year the ISS received its first resident crew, comprising two Russians and an American.
宇航员在距离新西兰上空3600英哩的国际太空站进行STS116任务。这个画面实在是太壮观了。
The astronauts were in STS116 mission on the International Space Station, iss, 3600 miles above New Zealand. The scenery was quite spectacular.
宇航员在距离新西兰上空3600英哩的国际太空站进行STS116任务。这个画面实在是太壮观了。
The astronauts were in STS116 mission on the International Space Station, iss, 3600 miles above New Zealand. The scenery was quite spectacular.
应用推荐