准确的报道在其次,耸人听闻的细节最重要。
写下一天中最需要做的三件事,剩下的事情都在其次。
Mark down your top three priorities for the day. Everything else should be secondary.
武器等等不如人尚在其次,这一着实在是头等重要。
It is indeed of primary importance, while our inferiority in weapons and other things is only secondary.
把其他人放在其次表明要给予他们尊重,而不是完全忽视。
Putting others second means giving them their due respect, not ignoring them totally.
做你所应做的事情,能有什么结果则在其次。——赫伯特。
我不与人争,胜负均不值, 我爱大自然,艺术在其次。
I stroue wite none, for none was worth my strife. Nature I loved, and, next to Nature Art;
拥有一颗诚实的心灵是第一大幸事,聪明的头脑尚在其次。
An honest heart being the first blessing, a knowing head is the good.
别的都在其次,努力探索的灵魂,并向着最高目标努力吧!
Nothing to do Isuppose but search your soul and act from your highest purpose.
别的都在其次,努力探索你的灵魂,并向着最高目标努力吧!
Nothing to do I suppose but search your soul and act from your highest purpose.
对于信息隐藏算法,不可见性和信息隐藏量是最重要的,而鲁棒性则在其次。
To those algorithms for information hiding, imperceptivity and amount of hidden information are the most important and robustness is less.
伤害度排在其次的很可能是钝的物体的,其他身体部分(例如头和锋利的物体)。
The next most likely methods were, in order, blunt objects, other body parts such as the head, and sharp objects.
形态规范主要是通过控制物质空间形态创建可预见性的公共空间,土地利用则在其次。
Form-based codes create a predictable public realm by controlling physical form primarily, and land USES secondarily.
上世纪70年代以前,对“大萧条”的记忆意味着银行更侧重持有资金,增长倒在其次。
Until the 1970s, memories of the Depression meant Banks put a higher priority on capital than they did on growth.
自从3月18日美联储主导回购债券后,美国债券收益上周上涨到16%,因此美元的弱势地位排在其次。
Dollar stands behind sterling in the rank of worst perfomers of the day as US bond yields are up 16% since their Fed-driven collapse on March 18.
其次,多巴胺能影响注意力的转移,这意味着,当一些青少年知道即将会有一个品尝毒品的机会的时候,他们无法把注意力集中在其他任何事情上。
Second, dopamine affects shifts in attention, which meant that some adolescents couldn’t focus on anything else when they knew an opportunity to consume was about to come along.
其次美国的能源企业担心很快就需要支付二氧化碳排放特别污染费,这笔费用在其他发达国家已经开始收取了。
Second, American power companies are fearful that they will soon have to pay for one particular pollutant, carbon dioxide, as is starting to happen in other parts of the rich world.
其次,他必须了解他在其中所能作出选择的限度。
Secondly, he has to understand the margin of choice he has available to it.
其次,他必须了解他在其中所能作出选择的限度。
Secondly, he has to understand the margin of choice he has available to it.
应用推荐