他在空余时间参观了当地的美术馆，这些画作如今还深深地铭刻在他的自传体记忆中。
In his spare time, he visited the local art galleries, and the paintings are now lodged deep in his autobiographical memories.
绝大部分时候我们约见在他的画室或是家中，渐渐地，他会展示正在进行中的画作。
Mostly we met in his studio or at home. Slowly he would present each work in progress.
她描述了何洛亚一个日本艺术家一生都通过他的画作结账，在他几年前因海洛因过量而死亡前付给了酒店几幅作品。
She describes how Hiroya, a Japanese artist who paid his way through life with his paintings, left several works of art to the hotel before dying of a heroin overdose a few years ago.
在上个世纪90年代，曾先生的大多画作是直接在他的工作室销售的。
In the 1990s, Mr Zeng sold most of his paintings directly from his studio.
和在他之前成名的一些知名电影制作人，比如费里尼(Federico Fellini)，爱森斯坦(Sergei Eisenstein)，和帕索里尼(PierPaoloPasolini)一样，伯顿的电影是他绘画作品的延伸。
Like those of a few notable moviemakers before him - including Federico Fellini, Sergei Eisenstein, and Pier Paolo Pasolini - Burton's films are extensions of his drawings.
莎士比亚的学者，斯坦利·威尔斯教授，已出面宣称，放在多纳贝特（Donabate）的那件不显眼的绘画作品是唯一幸存的、威廉·莎士比亚在他在世时在现实生活中所留下来的肖像画。。
The Shakespeare scholar, Professor Stanley Wells, has come forward to claim that the inconspicuous work from Donabate is the only surviving portrait of William Shakespeare, painted from life.
我现在的男友喜欢我所有的绘画作品，我们甚至在他有空的时候一起绘画。
My current boyfriend loves all my paintings and we even paint together when he has free time.
面对这个城市的绝望，他在他的油画作品里表达了一种忧郁的情绪。
In the face of the city's desperation he expressed his melancholy through his painting.
名和晃平在他的素描、丝网印刷、装置和绘画作品中使用了各式各样的日常材料来质疑传统意义上雕塑中有关视觉与时间的种种边界。
Kohei Nawa USES a wide range of every-day materials in his drawing, silk-screen, video, installation, and painting works to question the traditional visual and temporal boundaries of sculpture.
这样概念后来被知名画家毕卡索承袭，在他的许多画作当中皆有迹可寻。
Later, this was picked up by the great painter, Picasso. In many of his paintings, existentialism was clearly evident.
观众在他的画作前默默流连，汲取着这环球通用的语言。
Viewers linger before his work in silence, absorbing the universal language.
他承认在他的画作里有很多女人，两个妻子和无数的孩子，比他的生活中多很多。
There were many women, a couple of wives, myriad children, acknowledged in his paintings far more than in his life.
他承认在他的画作里有很多女人，两个妻子和无数的孩子，比他的生活中多很多。
There were many women, a couple of wives, myriad children, acknowledged in his paintings far more than in his life.
应用推荐