我们必须认识到土壤的价值比黄金还要贵重。
然而在尼罗河每年洪水淹没不到的地方，却绝对没有肥沃的土壤，于是，不可避免的，人民开始争夺那片最有利用价值的土地。
But there was absolutely no extra fertile land beyond the flooding area. So, inevitably, people fought over what land was available.
它很少营养价值，而且可以改善你的土壤耕层。
It has very little nutrient value, but can improve your soil tilth.
这些项目进一步证明事前土壤准备的价值。
These projects continually affirm the value of advanced soil preparation.
指出移动式风蚀风洞将成为土壤风蚀研究的重要工具，在风蚀研究中具有极大的重要性和经济价值。
It points out movable wind erosion tunnel will be the important instrument and will have a high economic value in the study of soil wind erosion.
这一研究成果对进一步研究蓄水坑灌条件下的变水头入渗及土壤水分运动特性具有重要价值。
The research results will have an important value for studying further varying-head infiltration and soil moisture characteristic of water storage pit irrigation.
同时，种植红豆杉可以防止土壤沙化，具有较高的环保价值。
At the same time, planting yew can prevent soil desertification, with a high environmental value.
这一研究成果对蓄水坑灌条件下的变水头入渗及土壤水分运动特性的进一步研究具有重要价值。
The research results have an important value for further study of varying-head infiltration and soil moisture characteristic of water storage pit irrigation.
碱茅草能降低盐渍化土壤表层的含盐量，营养价值高。
Weeping Alkaligrass with high nutrient value can decrease the salt content of salinized soil surface.
举证责任制度的功能和价值目标也决定了，在执行程序中并没有适合举证责任生存的土壤。
The function and value of the burden of proof system also decide that the burden of proof system can not exist in the execution process.
回汉村庄的这种情谊扎根在传统社会文化的土壤中，具有不可忽略的现代价值。
Although the friendship between the Hui and Han villages has their roots in the soil of traditional socio-culture, it still has significant values in modern times.
现存不同植物群落的土壤水分和养分特征对有效干预和调控植被恢复有着非常重要的参考价值。
The characteristics of soil water and nutrients in the existent vegetation communities are the very important references for intervening and regulating vegetation restoration.
研究了燃煤烟气脱硫副产物的农业利用价值，该物质在酸性土壤上施用对豆科作物的影响以及对环境的影响。
The agricultural value of desulphurisation byproducts and the effects of applying desulphurisation byproducts on the growth of leguminosae crop in pot-experiment with acid soil were studied.
任何设计思想的演变与传承，总需要有特定的存在环境和土壤，设计理念与价值取向，也必须由特定的内在文化蕴性和外在的功利目的来决定的。
The thoughts in designing pass on and evolve in certain environment, and the views and values of designing are determined by both internal cultural connotations and external utilitarian purposes.
只有扎根于地域的土壤，景点才会有其存在的价值，才会具有鲜活的生命力而不断延续。
Only when rooting in the soil region dose scenic spot have its own value, and have a fresh vitality to continue renew.
绿地能产生多大的环境与美学价值，在很大程度上取决于其土壤质量。
Greenland can produce such a great environment and aesthetic value to a large extent on its soil quality.
各处理第3季的水稻产量与土壤肥力综合评价值呈显著正相关。
For the 3rd cropped rice, the yield was significantly correlative with soil fertility.
开展土壤养分图数字制图技术研究，对于土壤养分科学管理、数字农业、精确农业的实施都具有重要的理论意义和应用价值。
The technology of soil nutrient map digital mapping has very important significance on theory and application sides for soil nutrient management, digital agriculture and precision agriculture.
我们估计，比例N2O的制作n 2o的减少与土壤剖面已减少了大约10月25日%，相对于其前工业价值。
We estimate that the ratio of N2O produced to N2O reduced within the soil profile has declined by about 10-25% relative to its pre-industrial value.
过度的放牧行为致使若尔盖高原湿地生物量减少、土壤结构变化，造成生态系统总服务价值和服务水平下降。
Overgrazing induced the biomass reduction and soil deterioration, resulting in the decline of Ruoergai Plateau wetland ecosystem service value and service capacity.
土壤生物可以作为化学物质对土壤环境危害的有价值的指示生物。
Soil organisms can provide valuable indicators for the risks of chemicals in soil environment.
保护土壤的价值是最大的，占总价值的72%。
The value of soil conservation is the largest, accounting for 72% of the total value.
开展土壤动物学的研究具有极高的学术意义和实用价值。
So the study on soil animals has extremely high learning significance and practical value.
这是一种浪费，因为它夺走了土壤的有价值的养料。
This is wasteful because it deprives the soil of valuable nutrients.
土壤水分状况影响径流形成。研究结论对评价土壤水分的径流作用及水文过程研究具有重要参考价值。
The study conclusions were significant for the runoff affected with soil and the hydrological process in the watershed.
土壤水分状况影响径流形成。研究结论对评价土壤水分的径流作用及水文过程研究具有重要参考价值。
The study conclusions were significant for the runoff affected with soil and the hydrological process in the watershed.
应用推荐