每个产品的图像url需要存储在单独的图像表中。
The image URLs for each product need to be stored in a separate image table.
图像表示包含在提供dojox . mobile的css样式表中。
The image representation is contained in the CSS style sheet provided with dojox.mobile.
给定一个视觉查询，查询代理通过使用多数投票算法对散列表进行搜索，得到一个形状具有潜在相似性的图像表。
Given a visual query, the query agent derives a list of potentially similar shape images by searching the hash table using a majority voting algorithm.
过期标头最常与图像，一起使用，但他们应可以用于包括脚本、样式表和闪速组件的所有组件。
Expires headers are most often used with images, but they should be used on all components including scripts, stylesheets, and Flash components.
如果图像太大或太小，您可以在样式表中对其进行修改。
If the image is too big or too small, you can change it in the stylesheet.
这些响应还可以拥有对其他元素的外部引用，这些元素包括样式表、脚本模块和图像。
The responses can also have external references to other elements, such as style sheets, script modules, and images.
例如，如果使用上个月的XM版本，当我从本地测试站点时，样式表就必须使用绝对路径，而且图像不会正确显示。
For example, with last month's version of XM, the style sheet had to use absolute paths and the images would not display correctly when I tested the site locally.
表3给出了只发送纯html而不发送图像时的情况。
Table 3 illustrates what happens when only plain HTML is sent with no images.
由级联样式表 (CSS)和图像控制显示。
The display is controlled by a cascading style sheet (CSS) and images.
在非常有限颜色表的小尺寸里，GIF图像比jpg的小。
At small sizes with very limited color tables, GIF images can be smaller than JPG files.
但是在开发过程中，如果您希望Django可以提供图像、样式表等，那么请参阅参考资料中有关如何激活这个特性的链接。
If, during development, you would like Django to serve images, style sheets, etc., then see the link in Resources on how to turn that feature on.
PortalServer开发者可以灵活地定制如图像、横幅和各种样式表(.css文件)这些资源。
The Portal Server developer has the flexibility to customize resources such as images, banners, and various style sheets (.css files).
模板doc：figure创建一个隐形表，其中标签在第一行而图像在第二行。
The template for doc: figure creates a blind table with the label in the first row and the image in the second row.
这些方法连续地将图形化资源(不管是颜色、字体还是图像)存入uidefaults表中惟一的键之下。
They consecutively store graphical resources (either colors, fonts, or images) in the UIDefaults tables under unique keys.
每一个文件夹都包含一个样式表，它定义了配色方案以及与配色方案匹配的图像。
Each folder contains a stylesheet that defines the color scheme and a set of images to match the color scheme.
内联图像组合到你(缓存)的样式表是一个方法减少HTTP请求和避免增加您的页面的大小。
Combining inline images into your (cached) stylesheets is a way to reduce HTTP requests and avoid increasing the size of your pages.
同样，它有时将图像标签与实际图像分开，或将表头与表中的行分开。
Likewise, it sometimes separates figure labels from the actual image, or table headings from the table rows.
我们的小示例将只使用少数几个图标，因此我们将使用单个图像注册表。
Our little example will only be using a handful of ICONS, so we'll use a single image registry.
我们真正想做的是从图像注册表获取图像描述符。
What we would really like to do is get the image descriptor from the image registry.
您的代码获取它需要的图像描述符，然后将其添加到图像注册表，并使用键为每个图像描述符建立索引。
The idea is that your code obtains the image descriptors it needs and adds them to the image registry, indexing each one with a key.
这包括在图像、脚本文件、样式表、闪速对象、等的页的URL中使用的主机名。唯一的主机名的数目减少减少DNS查找的数量。
This includes the hostnames used in the page's URL, images, script files, stylesheets, Flash objects, etc. Reducing the number of unique hostnames reduces the number of DNS lookups.
比方说，如果要调试一个只有遇到包含行内图像的段落时才会出现问题的样式表。
For instance, suppose you're debugging a stylesheet that seems to have trouble when a paragraph contains an inline image.
使用到一些对象(如图像、样式表之类的)的链接表示特殊的数据。
Express non-prosaic data using links to objects such as images, stylesheets and the like.
清单11中列出了演示代码，这段代码将使用注册表把字体、颜色和图像设定到相应的小部件中。
The demonstration code is listed in Listing 11, which sets font, color, and image into corresponding widgets using a registry.
实际上，隐形表最适合用于图像标签和表头，而不是段落标题。
In practice, blind tables are best suited for figure labels and table headings rather than section titles.
如果需要更频繁地清除图像，则可能要创建数个图像注册表，并按需要直接清除图像。
If you need to dispose of images more often than that, you might want to create several image registries and dispose of the images directly as required.
请记住80 90%的最终用户响应时间用于下载页中的所有组件：图像、样式表、脚本，闪速，等。
Remember that 80-90% of the end-user response time is spent downloading all the components in the page: images, stylesheets, scripts, Flash, etc.
SVG是一种xml词汇表，用于描述矢量图像。
他们资金短缺，仅仅根据原表的图像重做了这块表。
When they came up short they reproduced the watch using only the images of the original.
当希望获得图像时，就用它的键从注册表中访存。
When you want to get an image, you fetch it from the registry using its key.
应用推荐