今天，一条信息高速公路已经建成——一个连接图书馆、公司、政府机构和个人的电子网络。
Today, an information superhighway has been built—an electronic network that connects libraries, corporations, government agencies and individuals.
通过任何连接到大学网络的计算机都可以访问图书馆的所有数据库和电子资源。
All of the library's databases and electronic sources can be accessed through any computer connected to the university network.
美国陆军医学图书馆理员们设法将医学期刊的索引编制到一起，迈出了走向高度连接的知识网络的第一步。
The first step toward a highly linked web of knowledge was made by U.S. Army medical librarians trying to unify the indexing of medical journals.
另外，其它14个州也将在比尔与梅琳达基金会的帮助下逐步改善其图书馆的网络连接质量。
Furthermore, 14 more states are going to work with the Bill &Melinda Gates Foundation to help libraries work to secure stimulus funding.
但是用户需要tracker服务器来连接他们所要寻找的文件，就像图书馆目录中的索引卡。
But users need a "tracker" link to find what they're looking for - like the index card in a library catalogue.
自动检查在书目信息页面中找到ISSNs和ISBNs，并且把期刊信息连接到图书馆链接解析器。
It automatically checks ISSNs and ISBNs found in web page references against the catalog and connects journal references to the library's link resolver.
向右转，我看到了一排排的教学楼连接着图书馆。
Turn right, I see rows of teaching building connecting with the library.
因此每个不同功能空间通过主要的中央开敞空间互相连接，自然地在整个建筑体量里创造全景视野，强调了图书馆用户友好的一面。
Thus every different functional Spaces are connected each other by a main central open space, naturally creating views all across the volume, and accentuating the user-friendly side of the library.
“我们还打算连接看似无关的空间，以建立一个集合地点，即图书馆和三个厨房工作室，”他们补充说。
"We also intended to create a place for gathering by connecting the seemingly unrelated Spaces, namely the library and the three kitchen studios," they added.
餐厅，位于一层和二层，有一个宽敞的平台可以连接到图书馆平台。
The restaurant, situated on the ground and first floor has a spacious terrace that connects to the library terrace.
新的双高空间容纳新楼梯，空间上方的采光天窗连接图书馆的三楼和四楼，通过楼层创造了完全互连的空间。
A roof light above the new double-height space that houses the new stair links the second and third floors of the library to create an entirely interconnecting space across floors.
圆形广场连接图书馆和中庭，为这个传统校园建筑带来了新颖的公共场所。
The circular plaza, which connects the library with the central courtyard, is an innovative type of public space for the traditional Chinese campus architecture.
我需要做什么图书馆为远程连接到RDC服务器控制台应用程序的参考？
What library do I need to reference for remote connection to RDC server from console app?
另一处则直接连接到原有的图书馆，并作为儿童图书馆使用。
The other is directly connected to the existing library and houses the childrens library.
无线连接与全球网络系统的实现使智能图书馆成为可能；
Furthermore, the accomplishment of wireless connection and world wide web enables a smart library.
在我的右边是什么?向右转，我看到行教学与图书馆建立连接。
What is in my right side? Turn right, I see rows ofteaching building connecting with the library.
还有一个重要的设计理念就是包括有一个中央展馆，这个展馆将现有的小学、图书馆、校长室和新的建筑连接在一起。
An important design idea is the central pavilion which links together the existing elementary school, the library, the headmaster house and the new high school building.
网站还提供了相关图书馆、联合协会与同盟等的连接。
And the website also provides the links to related library, association, alliance and so on.
天气暖和的时候，他常常是在树下而不是在图书馆里读书。（连接介词短语）
In warm weather he often reads under a tree instead of in the library.
任何程序，可以连接到数据库服务器(通过ODBC或特定的图书馆)。
By any program that can connect to the database server (via ODBC or specific libraries).
这是一个扩建项目，也是连接原有图书馆珍藏室和新建筑之间的一个纽带，同时在两个结构之间创造一个室外房间，一个院落。
The proposal is an extension, as well as a link between the existing library storehouse and the new building, while creating an outdoor room, or plaza, between the two structures.
咎其原因主要是它与图书馆自动化系统中的书目数据未进行有效的连接。
The main reason is that it hasn't connected with bibliography data effectively in automatization of library. The authors have basically…
世界主义是亚历山大图书馆的指导思想，是连接古亚历山大图书馆和新亚历山大图书馆的桥梁。
The Cosmopolitanism is the guiding ideology of the Alexandrian Library and the bridge to connect the old Alexandrian Library with the new one.
国际新闻连接，是可以用在工作站强森库以及胡佛图书馆的期刊室和法律图书馆。
World News Connection is available on workstations in the Jonsson Library as well as the Hoover Library's periodicals room and the Law Library.
国际新闻连接，是可以用在工作站强森库以及胡佛图书馆的期刊室和法律图书馆。
World News Connection is available on workstations in the Jonsson Library as well as the Hoover Library's periodicals room and the Law Library.
应用推荐