国际极地年提供了找到答案的绝佳机会。
英国从事极地研究与探测项目已经有两个多世纪的历史了，是这一方面的领头军，并在国际极地年的科考活动中扮演着重要角色。
The UK has been a leader in polar science and exploration for more than two centuries, and is playing a major role in IPY.
三月份启动的2007-08国际极地年活动所涉及的一系列考察项目，将为公众和新一代的科 学家及政要提供有价值的研究资料。
The official launch of IPY 2007-08 kicks off in March and includes a range of campaigns to educate and involve the public as well as the next generation of scientists and leaders.
对1995年第5届国际海洋和极地工程会议上发表的海洋流体动力学研究的主要论文进行简要介绍。
A brief introduction of the papers in the field of Marine hydrodynamics. been presented on the 5th (1995) International Conference of Offshore and Polar Engineering was presented in this paper.
由于科学考察活动日益频繁以及旅游业在南极地区的迅速开展，人类活动对南极陆地生态系统的影响在最近几十年内一直倍受国际社会的关注。
An awareness of human impacts on the Antarctic terrestrial ecosystem has been increasing in the recent decades due especially to the expansion of scientific expeditions and the tourism industry.
由于科学考察活动日益频繁以及旅游业在南极地区的迅速开展，人类活动对南极陆地生态系统的影响在最近几十年内一直倍受国际社会的关注。
An awareness of human impacts on the Antarctic terrestrial ecosystem has been increasing in the recent decades due especially to the expansion of scientific expeditions and the tourism industry.
应用推荐