首先，参加团体旅游的个人其报价均含交通费，住宿费，膳食费，观光费，导游服务费以及双程国际机票。
First, an individual's quotation for each tour includes the cost for transportation, accommodation, meals, sight-seeing, tour guides service and round international air ticket.
首先，参加团体旅游的个人其报价均含交通费，住宿费，膳食费，观光费，导游服务费以及双程国际机票。
First, an individual’s quotation for each tour includes the cost for transportation, accommodation, meals, sight-seeing, tour guides service and round international air ticket.
首先，参加团体旅游的个人其报价均含交通费、住宿费、膳食费、观光费、导游服务费以及双程国际机票。
First, an individual's quotation for each group tour includes the cost of transportation, accommodation, meals, sightseeing, tour-guide service and round-trip international airplane tickets.
介绍了国际承包工程（BOT方式）投标报价的原则、内容和计算方法。
The law, content and calculation of tender price declaration about international contract project(in BOT) are presented.
我们的报价同国际市场是一直的，是可行的。
Our price is in line with the world market and it is workable.
我们按国际市场价格报价。
我是做国际货运服务的，为什么每次报价客户都觉得我的价格太高？
I do international freight service, why customers feel every time I quote the price too high?
在国际贸易中对于买家怎样才是一个好的报价?。
我方的报价总是符合国际市场价格水平。
由于供需缺口大，国际市场上出现只有报价，没有货源的紧俏局面。
Because of the big shortage in supply, there are quotations but no supply sources in the international market.
我们的报价一直与国际市场保持一致。
Our offer is based on the prevailing international market price.
这一报价是根据国际市场的情况作出的。
中国财团的一名代表拒绝就万豪国际的新报价置评。
A representative for the Chinese consortium declined to comment on Marriott's revised bid.
如果需要运送海外，就要确认基于包裹的重量和规格报价，以便在众筹活动期间向国际用户准确收取费用。
To ship overseas, be sure to quote the package's weight and dimensions so as to accurately charge international customers during the campaign.
我们能够按国际市场价格给您报价。
We can offer you a allocationtion based aloft the all-embracing market.
无锡丰沃国际提供在同行业中极具竞争力的通关速度和合理报价，并且在进出口货物审价方面独具优势。
Farwon International Freight offer a very competitive rate of through the customs and reasonable price in the same Profession, and have the unique advantage in the price of goods import and export.
本文分析了在国际金融教学中汇率及报价换算的四个学习难点。
The paper analyses four difficult points on exenange rate in international banking teaching, that is, comprehension of buying price and selling price;
国际铁路工程估价是国际铁路工程管理领域正确进行投标报价及决策的重要依据。
International railway project evaluation is an important evidence for correct quotation and decision-making in the field of international railway project management.
而报价最低标中标的游戏规则已成为国际标的代名词，并正成为国内标的明显特点。
The game order that the lowest bid will win has to be the pronoun of the international bid, and now also be the distinct characteristic of national bids.
国际投标是一项复杂的难度较大的工作，能否中标的关键在于报价。
Bids for the international projects are a complicated and difficult work. The quoted price is the key point of the bids.
针对国际建筑工程项目投标报价中最优标高金的确定问题，提出了一种基于高斯过程方法的标高金预测模型。
Abstract: A novel Bid Mark-up of International Construction Projects Estimation model is proposed, which is based on the Gaussian Processes algorithm.
我们是中国山东鼎泰吉国际贸易有限公司，现需大量粗萘，每月约2000公吨，请报价，谢谢！
We are Shandong Dingtaiji International trade Co. , Ltd in China. We need a large quantity of crude naphthalene, about 2000MT/Month. Please quote your best price with good quality, thanks!
贵方在《国际贸易》八月版上的广告引起我方兴趣，我们想了解贵方完整详细的报价。
Your advertisement in August issue of the International Trade interests us, and we should like to have full details of your offer.
在国际贸易中，对于报价或者订单的接受就意味着合同的成立。
In international business, the acceptance of an offer or order usually results in a contract.
和国际市场价钱对比，我方报价对角力计较合理。
Compared with the price in the international market, our quotation is quite reasonable.
随着我国加入WTO，我国铁路工程招投标逐步适应国际工程管理的需要，实行工程量清单报价已势在必行。
With our country's joining WTO, it is very necessary to carry out the inventory quotation of project quantity in order to meet the demands of international engineering management gradually.
第三部分对国际工程投标中核心问题——报价的组成与计算进行了系统全面地论述。
The third part, is systematic dissertated the core problem about tendering for international engineering-compose and calculation ofquotation.
国内贸（略），国际贸易以美元或欧元报价；
Quote in RMB for domestic trade and in USD or Euro for international trade;
最后，结合肯尼亚公路工程实例，分析了国际工程投标报价的程序和计算方法。
At last, through a concrete project case of Kenya road, bidding method and procedure of international project are analysed.
最后，结合肯尼亚公路工程实例，分析了国际工程投标报价的程序和计算方法。
At last, through a concrete project case of Kenya road, bidding method and procedure of international project are analysed.
应用推荐