巩固标准化、集团化、国际化进程。
Consolidate the standardization, collectivization and internationalization.
张家港的经济国际化进程日益加快。
The internationalization of Zhangjiagang's economy picks up speed increasingly.
进入新的世纪,经济国际化进程加快。
When entering the new century, the economic globalization speeds up.
关键是要有一个正在开展的解决全球金融问题的国际化进程。
And an ongoing international process for resolving the problem of global finance is critical.
华为是“中国在其国际化进程中的领先者”他说。
Still, Huawei is "ahead of the rest of China in its internationalization, " he said.
人民币是最有可能的候选者,但是它的国际化进程才刚刚开始。
The yuan is the likeliest candidate to supplant it but has so far taken only baby steps to becoming international.
我国企业国际化进程,提高企业参与国际分工的能力。
So we need improve the ability of Chinese enterprises to participate in international division in the process of internationalization.
中医药国际化进程日益加速,但暴露出的问题同样严峻。
The process of internalization of TCM accelerates increasely, but the exposed problems are also serious.
当前,全球会计国际化进程从协调阶段逐渐步入了趋同阶段。
At present, the global accounting internationalization process has stepped into a convergent stage from the coordination stage gradually.
随着WTO协议的加入,我国保险业的国际化进程必然加快。
With the joining of WTO agreement, the internationalized process of the insurance of our country must be accelerated.
建立战略联盟成为中国企业国际化进程中核心竞争力的催生剂。
Setting up strategic alliance becomes an accelerator of the core competitive power in internationalized process of Chinese enterprises.
推动我国高校管理体制国际化进程是提高办学水平的客观需要。
Internationalization of the management system of colleges and universities is necessary for the improvement of school-running.
中国证券市场已经初具规模,证券市场的国际化进程也大大加快。
China stock market has already begun to take shape and its internationalization advancement also is greatly accelerating.
论文最后一章提出了解决人民币国际化进程中主要障碍的对策建议。
Finally, the last chapter upholds countermeasures to major obstacles which appear at the process of internationalization of RMB.
对推进影视产业国际化进程,增强影视产业的国际竞争力具有重要意义。
Film and television industry to push forward the process of internationalization, film and television industry to enhance the international competitiveness of great significance.
随着中国国际化进程的不断加快,公示语的翻译越来越受到人们的关注。
With the progress of China's Internationalization, the translation of language on public signs is drawing more and more attention of those translation workers.
旨在提高中医药翻译教学的质量,推进中医药翻译标准化和国际化进程。
This article aims to increase the translation teaching quality of Chinese Medicine and promote the course of its standardization and globalization.
国贸商圈作为北京的CBD(中央商务区),成为展现北京国际化进程的窗口。
As CBD of Beijing, such district is a window exhibiting the modernization progress of Beijing.
加入WTO将使我国经济环境发生重大变化,我国必须加大会计准则国际化进程。
China's entering WTO will bring great changes to the economic environment of China. We must quicken the process of internationalizing accounting principles.
今天国际化进程惊人,你在哪儿都能买到世界各地的商品,还不用付多余的运费。
Nowadays, with the global economy and the internet, you can buy anything you want without having to pay excess baggage.
双方欢迎伦敦积极参与人民币国际化进程,将继续推动伦敦人民币离岸市场建设。
Both sides welcome London's active participation in the internationalisation of the RMB and will continue to grow London's RMB offshore market.
双方欢迎伦伦敦积极参与人民币国际化进程,将继续推动伦敦人民币离岸市场建设。
Both sides welcome London's active participation in the internationalization of the RMB and will continue to grow London's RMB offshore market.
增进国际金融和产业基金界与北京首创集团的沟通与合作,推进首创的国际化进程。
Enhance the communication and cooperation between the international financial and industry fund circle and Beijing Capital Group, boost the internationalization process of Beijing Capital Group.
所有这些都应有助于加速中国外贸国际化进程,为我们宏观经贸局面的出现创造一个较好的环境。
All these should help speed up the internationalization of China’s foreign trade and create a better environment for bringing about our macroeconomics and trade.
重庆各所高校的教育国际化进程滞后于东部地区,在西部地区中也没有丝毫优势可言。
The process of educational internationalization of universities in Chongqing falls behind the eastern area, and there is no advantage in the western area.
随着城市国际化进程的加快,协会必将在区域对外文化交流与合作中发挥更为重要的作用。
With the speeding up of the city internationalization, Beijing Chaoyang Intercultural Association will play more and more important role in cultural exchange and cooperation.
随着国际化进程的加剧,企业面临的风险越来越复杂,风险管理对企业也显现的越来越重要。
As international process, the risks that enterprises face with become more and more complex and the risk management become more and more important.
随着国际化进程的加剧,企业面临的风险越来越复杂,风险管理对企业也显现的越来越重要。
As international process, the risks that enterprises face with become more and more complex and the risk management become more and more important.
应用推荐