然而，此举远没能为奥地利重树信心，反而导致其他奥地利银行以及货币之间相互挤兑；奥地利国家银行因此丧失了其超过三分之一的黄金储备。
However, far from restoring confidence, this caused a run on other Austrian Banks and on the currency; the national bank lost more than a third of its gold reserves.
不像在金本位时代的日子里，现在的联邦储备银行已经没有任何破产可能了；整个国家里只有它拥有合法伪造货币的权力(凭空造钱)。
Unlike the days of the gold standard, it is impossible for the Federal Reserve to go bankrupt; it holds the legal monopoly of counterfeiting (of creating money out of thin air) in the entire country.
以净值计算，新兴市场已经成为富裕国家所需资本的来源地，因为他们的中央银行积攒了大量的外汇储备。
Emerging economies, in net terms, have exported capital to the rich world as their central Banks have built up vast quantities of foreign-exchange reserves.
国家的货币于1998年确定为可自由兑换马克（BAM），现在定为欧元，波黑的中央银行大幅增加了其资金储备量。
The konvertibilna marka (convertible mark or BAM)- the national currency introduced in 1998 - is now pegged to the euro, and the Central Bank of BH has dramatically increased its reserve holdings.
澳大利亚储备银行是发达国家中最先从危机期间席卷全球的降息潮中走出并开始升息的国家。
The Reserve Bank of Australia (RBA) was among the first rich-world central banks to start raising interest rates after virtually all countries had slashed them during the crisis.
国际清算银行表示，与此同时，上述国家还将其欧元储备比例从20%增加至22%。
Meanwhile, they increased their holdings of euros from 20 to 22 per cent, the BIS said.
与在很多国家设立中央银行，不同的是，在美国，建立了十二个银行，它们是十二个联邦储备金银行。
Instead of setting up a central bank in the United States as was done commonly in other countries the United States instead created twelve Banks; they're the twelve Federal Reserve Banks.
不过纽约联邦储备银行(the Federal Reserve Bank of New York)近日指出，美国家庭减少了在教育、娱乐和外出就餐等个人可支配性服务上的支出，这是个不同寻常的现象。
But as the Federal Reserve Bank of New York recently noted, what has been unusual is the decline in spending on discretionary services like education, entertainment and meals at restaurants.
银行也必须持有额外的储备金作为其国家经济改善。
Banks would also have to hold extra reserves as their national economies improve.
中国外汇储备的快速增长意味着中国中央银行已经购买了大量的美国国债，以及其他国家的货币对人民币贬值。
The rapid growth in China's foreign-exchange reserves means China's central bank has bought huge Numbers of US Treasury notes and other foreign currencies to keep down the value of the yuan.
今天，这些国家担心美元会通胀，进而可能导致它们的银行储备严重缩水。
Today, those foreign countries are fearful of dollar inflation, which could decapitate their own bank reserves.
但是我们不相信正义的银行已经破产，我们不相信，在这个国家巨大的机会之库里已没有足够的储备。
But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt. We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation.
在我国黄金统收专营的体制下，黄金生产企业开采提纯后的产品必须由人民银行统收，一部分作为国家储备，其余的由人民银行专营配售给用金单位。
Under this system the final refined product of gold enterprises must be purchased by the state bank, a part of gold for state reserve, the rest distributed to relevant units by the bank.
美国联邦储备委员会和其它主要国家的中央银行同意放宽海外美元贷款限制，以缓解欧洲债务危机的影响之后，股票市场随即攀升。
Stocks soared after the U. s. Federal Reserve and other major central Banks agreed to make it easier to borrow dollars overseas, in a bid to ease the fallout of the European debt crisis.
国际清算银行上周日宣布建议G - 20国家，当面临涉及资本三倍以上金额，银行必须持有的储备金。
On Sunday the BIS announced recommendations for the G-20 nations that involve more than tripling the amount of capital that Banks must hold in reserves.
与此同时，德国、瑞士和英国的大型银行境况会好得多，他们留存了更多的现金储备。这主要是因为储户们将自己的资产从小型银行和经济状况堪忧的国家中转移到这些大型银行。
Meanwhile large banks in Germany, Switzerland and Britain have more cash than they can put to good use as corporate customers shift their deposits from weaker countries or smaller banks.
整个国家被划分为12 个联邦储备区，在每一区内的一座重要城市里设有一个联邦储备银行。
There are twelve Federal Reserve Districts divided among the whole country, and each one of which has a Federal Reserve Bank in a major city.
储备银行手中的钱给一个'举行银行贷款谁华丽的钱第三世界国家的高利贷利率。
The Reserve bank hands the money over to a 'holding bank' who lavishly loans the money to Third World countries for usurious rates of interest.
银行家：不是的。实际上，美国联邦储备系统包括十二家银行，这些银行都是由所在地区的国家立案银行掌握所有权。
No , it isn't . Actually , the Fed really consists of 12 banks which are owned by all the nationally chartered banks in their respective districts.
有些是联邦储备银行的钞票，甚至还有的是国家银行的钞票。
some that say Federal Reserve Bank Note and even some that say National Bank Note .
有些是联邦储备银行的钞票，甚至还有的是国家银行的钞票。
some that say Federal Reserve Bank Note and even some that say National Bank Note .
应用推荐