这是美国国家大气研究国家中心说的。
So says the National Center for Atmospheric Research in the United States.
总体而言，74%的国家中心做出了回应。
国家中心就通报决定达成一致意见的中位数为78%。
The median degree of consensus among NFPs on notification decisions was 78%.
HALT研究由老年国家研究所和补充和替代医学的国家中心资助基金。
The HALT study was funded by the National Institute on Aging and the National Center for Complementary and Alternative Medicine.
国家海洋和大气管理局，国家气象服务，大气研究国家中心和私人机构应该。
The National Oceanic and Atmospheric Administration, the National Weather Service, the National Center for Atmospheric Research and private vendors should.
广州是国家中心城市，中国优秀旅游城市，也是国内外游客青睐的旅游胜地。
Guangzhou is a key city in China with excellent tourist resources, attracting visitors at home and abroad.
美国航天局资助着2009光达(LiDAR)的调查，由机载激光映射的国家中心进行。
NASA funded the 2009 LiDAR survey, which was carried out by the National Center for Airborne Laser Mapping.
今天，北卡罗来纳州灾难性体育伤害研究国家中心在教堂山发表了以此为主题的第26次的年度报告。
Today, the National Center for Catastrophic Sports Injury Research at the University of North Carolina at Chapel Hill released its 26th annual report on the topic.
俄罗斯内务部国际刑警组织国家中心局开始对互联网出现的冒充国际刑警组织成员勒索金钱进行调查。
The National central bureau of the Interpol of the Ministry of Internal Affairs of Russia started to checking-up after appearance...
按照疾病控制中心流感部的免疫和呼吸病国家中心AnthonyFiore医学博士说总数1.59亿人。
That would total about 159 million people, according to Anthony Fiore, MD, MPH, of the influenza division of CDC's National Center for Immunization and Respiratory Diseases.
另一封令人震惊的邮件则来自科罗拉多州，美国国家中心大气研究所的凯文川柏斯：“全球变暖到底表现在哪里？”
Another email seen as shocking was from Kevin Trenberth of America's National Centre for Atmospheric Research, in Colorado: "Where the heck is global warming?"
这份报告由易性者平等国家中心和国家同性恋特别小组共同组织完成，他们调查了6,450位变性或是性别不明的美国人。
The report was conducted by the National Center for transgender Equality and the National Gay and Lesbian Task Force, which surveyed 6, 450 Americans who were transgender or non-gender conforming.
这份报告由易性者平等国家中心和国家同性恋特别小组共同组织完成，他们调查了6，450位变性或是性别不明的美国人。
The report was conducted by The National Center for Transgender Equality and the National Gay and Lesbian Task Force, which surveyed 6,450 Americans who were transgender or non-gender conforming.
GreatDividing山脉的西部包括大部分平原和高原，位于国家中心附近的Macdonnell山脉是个例外。
West of the Great Dividing Range the landscape consists mostly of plains and plateaus; the Macdonnell Ranges near the country's center are an exception.
但是，在国家中心主义范式的约束下，现有研究仍然存在严重缺陷和不足，在跨国公司与相互依赖结合的部位仍然是一片空白。
With cost-benefit model, game theory and empirical studies, the IPE studies of interdependence have made great progress, but still left weak point, which mainly caused by the state-centrism paradigm.
创伤后精神紧张性障碍国家中心(NationalCenterfor PTSD)是一个研究神经科学创伤后精神紧张性障碍及其治疗，以及如何推动这一研究进入临床的中心。
The National Center for PTSD is a hub for research into the neuroscience of PTSD and its treatment, along with ways to move that research into the clinic.
在许多国家的历史长河中都有一次联盟，甚至两次；有些国家中，这还占据中心地位。
MANY countries have a union, or even two, in their history, and for some it occupies a central place.
非洲国家中近年来相对健康的经济增长招致了一些工厂与购物中心的建立—而断电情况也出现频繁。
Africa's relatively healthy economic growth of recent years begets factories and shopping centres-and power cuts galore.
而要解决某些特定难题，比如，在韩国这样一个孩子在家中享有充足活动空间的国家，购物中心的儿童区该做多大才合理，需要花更多功夫。
It took more time to solve certain mysteries, like how big to make the store's children's section in a country where kids are often given ample space in the family living quarters.
哥伦比亚大学医学中心是家中最全面的纽约市，国家和在美国最大的医学研究事业。
Columbia University medical Center is home to the most comprehensive medical research enterprise in New York City and state and one of the largest in the United States.
作为国际知名品牌，华尔街英语已在全球28个国家和地区拥有400多家中心，帮助全球200多万名学员成功提升英语实用能力。
Having successfully taught over 2 million students, Wall Street English operates over 400 centers in 28 countries and regions worldwide and is the international brand of choice.
希腊身处欧洲债务危机的中心，它边境上的缺口也是申根国家中最多。
Greece, which is at the heart of the European debt crisis, also has Schengen's most porous borders.
伯明翰，是家中，以国家展览中心，最繁忙的展览中心在欧洲。
Birmingham is home to the National exhibition centre, the busiest exhibition centre in Europe.
据美国国家卫生统计中心（National Centerfor Health Statistics）3月份公布的数据，目前，美国的剖腹产率约为三分之一，较1998年的21%有所上升，成为发达国家中剖腹产率最高的国家之一。
Today, about a third of U. S. births are done by caesarean section, up from 21% in 1998, one of the highest of any developed country, the National Center for Health Statistics reported in March.
据美国国家卫生统计中心（National Centerfor Health Statistics）3月份公布的数据，目前，美国的剖腹产率约为三分之一，较1998年的21%有所上升，成为发达国家中剖腹产率最高的国家之一。
Today, about a third of U. S. births are done by caesarean section, up from 21% in 1998, one of the highest of any developed country, the National Center for Health Statistics reported in March.
应用推荐