汴梁国子监刻书大多是在汴梁雕版并印刷的。
The Bianliang Imperial Academy engraving books were mostly engraved and printed in Bianliang.
第二章主要论述唐代国子监学官的学术素养。
汴梁国子监刻书在宋代乃至整个刻书史上都占有举足轻重的地位。
Bianliang Imperial Academy engraving books hold the pivotal status not only in Song Dynasty but also in the entire history of engraving books.
作为国子监教育活动主要实施者的学官，自然受到朱元璋特别关注。
As the main administer of the education movement in the Imperial College, the educational officers were noticed especially by Zhuyuanzhang.
昨日凌晨5时许，东城区国子监街，国子监西侧一牌楼被试图驶过的施工挖土车撞断横梁。
At about 5 yesterday morning, in Guozijian Street, Dongcheng District, a beam was broken off an archway on the west side of the Imperial College by a construction excavator trying to drive past.
后来出门看才发现国子监的牌楼竟然被撞断了，一辆黄色挖土车停在路边，司机被警察带走了。
Then she went outside and saw that the Guozijian archway had unexpectedly been broken, a yellow excavator was stopped on the side of the road, and the driver was taken away by police.
陈龙正是晚明时期地方社会一位十分重要的人物，曾师于高攀龙，授中书舍人，任南京国子监丞。
Chen Longzheng was an important person in local society of later Ming Dynasty, he was once a student of Gao Panlong and was an official of Nanjing Imperial College.
朱元璋亲自为国子监制定课程科目，对监生的学业管理实行升级与学分相结合的管理办法，并创立了监生历事制度。
Zhu Yuanzhang himself regulated the courses for it, and carried out the administrative methods combined upgrade with credit, building an experienced regulation for the Imperial College Students.
朱元璋亲自为国子监制定课程科目，对监生的学业管理实行升级与学分相结合的管理办法，并创立了监生历事制度。
Zhu Yuanzhang himself regulated the courses for it, and carried out the administrative methods combined upgrade with credit, building an experienced regulation for the Imperial College Students.
应用推荐