国内消费税2567.8亿元,增长16.4%,完成预算的104%。
Domestic sales tax reached 256.78 billion yuan, a rise of 16.4% and equivalent to 104% of the target.
尽管1998年香烟市场接收了苛刻的广告限制,2002年国内消费税出现了戏剧性的飙升,万宝路却还是在竞争中飞速领先。
Despite the sharp advertising restrictions agreed to by cigarette marketers in 1998 and a dramatic rise in state excise taxes since 2002, Marlboro is galloping ahead of the competition.
她还说,这个计划的目的是加强卷烟消费税的收缴,并会使国内收入署对卷烟生产与销售的监督效率提高15%。
She also said the project aimed to enhance the collection of excise taxes on cigarettes and would result in a 15-per cent efficiency in BIR's monitoring of the production and sales of cigarettes.
出口货物退(免)税是指国家对报关离境的出口货物退还其在国内各生产环节和流转环节按税法规定缴纳的增值税和消费税。
Exports to draw back (exempt) tax is the value-added tax and the excise tax to refund the tax of its domestic production and circulation areas for the departure of the country's exports of goods.
至于进口酒精饮料,乌克兰指称,亚美尼亚2000年7月7日的《消费税法》对进口酒精饮料适用的消费税高于国内同类产品。
As to imported alcoholic beverages, Ukraine alleges that Armenia's law "on excise tax" of July 7, 2000, applies higher excise taxes on imported alcoholic beverages than on like domestic products.
至于进口酒精饮料,乌克兰指称,亚美尼亚2000年7月7日的《消费税法》对进口酒精饮料适用的消费税高于国内同类产品。
As to imported alcoholic beverages, Ukraine alleges that Armenia's law "on excise tax" of July 7, 2000, applies higher excise taxes on imported alcoholic beverages than on like domestic products.
应用推荐