有大额抵押贷款的借款人应选择固定利率。
用本币以固定利率借贷应该是正确的。
Borrowing in your own currency at fixed interest rates was supposed to be the answer.
而固定利率贷款比可调利率贷款更安全。
选择固定利率的抵押贷款。
而固定利率一般比同一期间到期的美国国债收益率高。
The fixed-rate element normally carries a higher yield than that of Treasury bonds with the same maturity.
—固定利率抵押将使贷款人在利率上升的年份处境困难。
Fixed-rate mortgages have posed difficulties to lenders in years of increasing interesting rates.
因为固定利率抵押贷款利率已经降至历史低位。
可以在贷款支付时将浮动利率转换为固定利率。
They can convert the floating rate into fixed rate as the loan disburses.
这是建议，借款人应始终选择固定利率的按揭贷款。
It is recommended that a borrower should always opt for fixed rate mortgage loans.
但是，能够获得30年期固定利率抵押贷款的人数目会大大增加。
But it would also mean that more people could still get 30-year, fixed-rate mortgages.
所以，他们必须支付浮动利率债务并获取固定利率收益。
So they have to pay a floating rate and receive a fixed one.
5月欧洲央行委员会同意将固定利率现金贷款的期限延长到一年。
In May the ECB council agreed to extend the offer of fixed-rate cash to one year.
尽管利率上升，但是固定利率抵押贷款仍占所有新抵押贷款的一半。
Despite rising rates, fixed-rate mortgages still account for half of all new mortgages.
但自从2004年初，固定利率贷款的份额从30%上升到70%。
But since the start of 2004, the share of fixed-rate loans being taken out has risen from 30% to 70%.
浮动利率(变化利率)借款人可以与那些固定利率的借款人进行掉期。
Borrowers on floating (variable) rates could swap with those on a fixed rate.
你可以借到一笔利率为4.1%的30年期固定利率房屋贷款。
You can get a fixed-rate, 30-year home loan with an interest rate of 4.1%.
理由是，固定利率支出在州预算中的占比日益扩大，势必挤压其他支出占比。
The reason: Fixed interest expenses are absorbing a bigger and bigger share of state budgets, leaving a shrinking portion for everything else.
固定利率债券支付预决息票，浮动利率债券根据银行存款利率贴水支付息票。
Fixed rate bonds pay a pre-determined coupon and FRNs pay coupons at a premium above the bank's fixed deposit rate.
还有，用固定利率贷款取代周转贷款会增加你的信用积分，Karnani说。
Also, replacing revolving credit with a fixed-rate loan should boost your credit score, Karnani says.
利息掉期：在同一货币中，以浮动利率付息交换固定利率付息的协议。
Interest swap: an agreement to exchange floating rate payments for fixed-rate payments in the same currency.
固定利率只有可怜的001%，于是把你的积蓄留在银行里变成了一种愚蠢的行为。
With interest rates at a measly .001%, it seems silly to leave your savings sitting in the bank.
债券发行者往往比较愿意将他们的固定利率的债务交换成浮动利率的债务。
These bond issuers would rather swap their fixed-rate obligations for floating-rate ones.
Nationwide表示，公司增加了固定利率交易以及撤销了一些其他的交易。
Nationwide said it was raising some of its fixed-rate deals and withdrawing others.
如果真的发生这种情况，任何以5%的固定利率贷款购买房地产等硬资产的人都应会大赚一笔。
Anyone purchasing hard assets like real estate, with a 5% fixed rate loan, ought to make good money if that happens.
史上最低利率意味着超廉价的房屋贷款：有些买者可以享受1%以下的初始固定利率。
Historically low interest rates mean extraordinarily cheap mortgages: some buyers can get teaser rates of below 1%.
自从欧洲央行转而提供无限制的固定利率贷款，它就满足于让隔夜利率走软，远低于政策利率。
Since it moved to unlimited fixed-rate funding, the central bank has been content to allow the overnight rate to drift much lower than the policy rate.
自从欧洲央行转而提供无限制的固定利率贷款，它就满足于让隔夜利率走软，远低于政策利率。
Since it moved to unlimited fixed-rate funding, the central bank has been content to allow the overnight rate to drift much lower than the policy rate.
应用推荐