可能是因为经过频繁调整的公司能获得更多非固定利润，这导致股东们对资产负债表上过多的负债产生怀疑。
Shareholders are suspicious of too much debt on the balance sheet, perhaps because heavily geared firms have more volatile profits.
由于其核心的固定收益、外汇和大宗商品部门收入下滑，该部门上半年利润比去年同期下降了近30%。
First-half profits at the division were almost 30 per cent lower than a year before as revenue slipped at its core fixed income, currency and commodities division.
瑞士最大的银行瑞银集团股价下跌5.3%，此前瑞银集团公布财报收益，显示来自固定收入、货币、大宗商品的利润季度环比下降。
UBS tumbled 5.3 percent after Switzerland's biggest bank reported a quarter-on-quarter drop in revenue from fixed income, currencies and commodities.
随着股价下跌，利润率下滑而且收入可能难以覆盖固定费用。
As share prices fall, margins decline and revenues may fail to cover fixed costs.
对此联系的最浅显解释便是经营杠杆。公司用于弥补固定成本的销售额是一定的，而达到该水平后，利润率将显著增长。
An obvious explanation for the relationship is operational gearing; companies need a certain level of sales to cover their fixed costs and once that level is reached, margins rise substantially.
拥有如此之高的利润率、并将固定成本控制在合理范围的企业，应该会兴旺发达。
Companies that enjoy this scale of margins - and keep their fixed costs within reasonable boundaries - should prosper.
因为可以把以国家固定价格购买的生产投入品转移到集体企业，然后以更高的价格卖出，所以（常常是自己买自己的）很容易获取利润。
Easy profits were made by buying inputs (often from oneself) at fixed state prices, diverting them to cooperative production, and then selling at much higher prices.
第二个等式告诉我们，边际贡献和固定成本之间的差额就是利润或亏损。
The second equation tells us that the difference between contribution and fixed costs is profit or loss.
他们认为GOOGLE的成本是固定的，因此有收入就是增加利润。
Its costs are mostly fixed, so any incremental revenue is profit.
公司用于弥补固定成本的销售额是一定的，而达到该水平后，利润率将显著增长。
Companies need a certain level of sales to cover their fixed costs and once that level is reached, margins rise substantially.
而诸如法国电力(electricitede France)等少数大公司，自身利润丰厚，足以从固定收入中来补偿新建核反应堆所耗费用。
A handful of firms, such as electricite DE France, are big and profitable enough to pay for new reactors out of regular income.
纳税人：如果我们不参与管理，只按一定比例或固定数额提取利润或分配房产呐？
Taxpayer： if we do not involve in management and share the risk, but we receive income or dividends in a proportion or in a solid amount , do we pay tax on it ？
结果，Telmex的固定电话利润从2007年第二季度的270亿比索，下降到今年同期的210亿比索。
As a result Telmex's fixed-line revenues have fallen from 27 billion pesos in the second quarter of 2007 to 21 billion pesos in the same period this year.
夏恩蔡经常变换菜的花样，把一天的开销固定在他们能够承担得起的12铢上，这一花费超过他的日利润20铢的一半。
Charnchai regularly changes the menu and bears the cost of about $12 a day, which accounts for over half his daily profit of $20.
这表明将固定成本加到利润上可以计算出边际贡献。
It shows that by adding the fixed costs to the profit we can work out the contribution.
过去几年里，证券业得益于固定收益、外汇和大宗商品市场带来的强劲收入，产生了丰厚的利润。
The securities industry has generated bumper profits in the last few years, benefiting from strong revenues in fixed income, currency and commodity markets.
首先研究了企业利润与其产品的成本、间接固定成本及价格的关系。
This paper analyses the relationship between profit and production cost, indirected fixed cost and its product price of an enterprise.
固定资产的清晰核算与严格管理对企业成本与利润的真实性与可靠性有着重要的意义。
The clear audit and strict management of fixed assets are of great significance on the authenticity and reliability of enterprise cost and profits.
通过采用另一项研究中估算方法的开发费用与方法估算精度的关系数据及模拟结果，可计算出固定价格竞标情况下使利润最大化时估算方法的开发费用。
Using the cost to produce an estimate versus accuracy data from an other study and the simulation results, the profit maximizing amount to be spent for fixed price competitive bids is calculated.
固定比率法已在布莱尔和克罗斯合伙企业的例子中说明，他们的利润是平均分配的。
The fixed ratio method has already been illustrated in the example of the Blair and Cross partnership, in which profits were shared equally.
应税金额并不固定，取决于公司（表现）利润。
The taxable amount is not fixed but it depends on the company's profit (Company performance).
第二、三种类型，资本与劳动之间常形成某些比较固定的利润分配比率。
With the second and the third forms of partnership there was usually a fixed ratio between capital and labor with regard to profit distribution.
资本性质资产的例子包括厂房、机器或其他可利用作产生收入或取得利润的固定资产。
Examples of capital asset include a factory, an equipment or other fixed assets which can be utilized for producing income or deriving profits.
我应该让他们在我的利润百分比或每月固定的数额？
Should I offer them a percentage of my profit or a monthly fixed amount?
我应该让他们在我的利润百分比或每月固定的数额？
Should I offer them a percentage of my profit or a monthly fixed amount?
应用推荐