神说来世的因缘刻在三生石之上。
God said that the cause afterlife Sansheng carved in stone on top.
我知我的因缘因果报应存活着。
对于外国使馆人员，死亡的主要原因缘自交通意外。
For the foreign diplomatic corps, the leading cause of death is traffic accidents.
这就是可以被叫做辅因缘。
看一看十二因缘的教导。
由于因缘的作用，他们在1998年结合了。
为了它的实现，它必须要有行动或因缘支撑着。
It must be supported by action or causes for the sake of its fulfilment.
什么是成长因缘？
这是成长因缘。
再好的机会，福报，如不能把握因缘，一样会溜走。
It is a good opportunity, the merits, such as can not grasp the karma, as will slip away.
但是他和这个地方有个特殊的因缘，我会让他解释。
But he has a special connection to this place that I'll let him explain.
割断一段因缘很简单，只要忘记思念的方法就可以了。
Cut off a section of karma is very simple, just forget the method of thinking can.
因缘际会让我们相遇…世上没有任何力量能分开我们。
Serendipity brought us together... and no force on earth could tear us apart.
使他们在俘掳他们的人前，成为自己慈爱怜悯的因缘。
而与观世音菩萨的因缘，又不如与地藏菩萨来得更深！
And our affinities with Guanshiyin Bodhisattva are not as deep as our affinities with Earth Store Bodhisattva.
但是我们如果错过的因缘，我们很快又会堕入生死狱。
However, if we miss this opportunity, we will quickly fall into the prison of rebirth.
你必须要相信某些东西：你的勇气、目的、生命、因缘。
You have to trust in something -your gut, destiny, life, karma, whatever.
你必须要相信某些东西：你的勇气、目的、生命、因缘......
You have to trust in something - your gut, destiny,life, karma, whatever.
你必须要相信某些东西：直觉、命运、生命、因缘等等。
You have to trust in something — your gut, destiny, life, karma, whatever.
你要心怀信念——相信你的直觉、命运、生活抑或因缘。
You have to trust in something-your gut, destiny, life, karma, whatever.
要把握做好事的因缘，一旦因缘消逝，想做就来不及了！
Seize every opportunity to do good, for once it passes, it is lost; try as we may, it will be too late.
《普鲁士新娘》是一本十分有趣的书，和加里宁格勒的因缘很深。
‘The Prussian Bride’ is an interesting read and veryrelevant to Kaliningrad.
这个王子，由于因缘关系，有一个邪恶的心灵想要杀害他的父亲。
This prince, through causal relations, gained an evil mind and wished to kill his own father.
可见对象与经历可见对象是不一样的，它们是不同因缘产生的现象。
A visible object is not the same as the experience of it, they are different conditioned phenomena.
可见对象与经历可见对象是不一样的，它们是不同因缘产生的现象。
A visible object is not the same as the experience of it, they are different conditioned phenomena.
应用推荐