一种囊状的呼吸器官，见于蝎子和蜘蛛等蜘蛛类节肢动物，由象书的纸页一们平行排列着的膜状重叠物组成。
A sacculate respiratory organ found in some arachnids, such as scorpions and spiders, consisting of several parallel membranous folds arranged like the pages in a book.
甜瓜是一种大的囊状袋子，由脂肪组织构成。
The melon is kind of a large sac-like pouch, made up of fat tissue.
这些囊状物会储存更多的细菌和食物颗粒。
原来，这些囊状物是用于将声波传播到鼻疣中的。
These bursa, it turns out, are what's responsible for transferring sound to the melon.
它把水从像袋子一样的囊状物里抽出来，使囊状物的内部形成真空状态。
It pumps water out of tiny bag-like bladders, making a vacuum inside.
提供使用颅盖和盖利腱膜囊状皮瓣修复颅前窝损伤的解剖学数据。
Supply anatomy data for repair of anterior cranial fossa injuries using calvaria and galea aponeurotica vescularized flaps.
它们的身体呈透明胶质囊状，像水母。
Their bodies are transparent and gelatinous, like those of jellyfish.
和动物花粉转运系统一样，植物的花囊也发生了惊人的改变，有的从管状和槽状变形为瓣膜状、刷状和刺状。
Flower receptacles, like the animals' transport systems, are wonderfully varied, from tubes and gullets to flaps, brushes, and spurs.
因为鸟类羽毛和爬行动物的鳞片都包含黑素体——这是一种微小的囊状结构，其中包含了各种各样的黑色素，于是很多古生物学家开始怀疑恐龙羽毛是否也含有黑素体。
Bird feathers and reptile scales contain melanosomes-tiny sacs holding varieties of the pigment melanin. Many paleontologists suspected that dinosaur feathers also contained melanosomes.
而膨胀式封隔器的膨胀则是通过泵送流体进入囊状物，与气球大约同样的方式，但是比气球具有更坚固的结构。
The expansion of the latter is accomplished by pumping a fluid into a bladder, in much the same fashion as a balloon, but having more robust construction.
瓶状叶，瓶状体瓶状部分，如囊叶植物的叶子。
增强扫描变化较大，个别囊肿囊壁可以出现鳞状上皮化生或者周边被移位的垂体组织所环绕。
Variability in ct contrast enhancement among individual cysts may reflect squamous metaplasia in the wall or a peripherally displaced rim of pituitary tissue.
如果前囊或后囊破裂，囊收缩产生的力量可以导致放射状撕裂的扩展，进而引起植入晶状体的后脱位。
If either the posterior or anterior capsules are disrupted, the forces created by capsular contraction may cause extension of radial tears, with subsequent posterior dislocation of the implant.
胆囊梨状小肌肉囊，位于肝右叶下侧，在其中储存肝脏分泌的胆汁一直到消化时供给身体使用。
A small, pear-shaped muscular sac, located under the right lobe of the liver, in which bile secreted by the liver is stored until needed by the body for digestion.
囊状韧带：包围著关节的强韧膜，将骨块连起来。
Capsular ligament: a tough membrane enclosing the joint and holds bones together.
目的探讨建立犬颈总动脉囊状动脉瘤模拟人体颅内动脉瘤的可行性。
Objective To study the availability by making experimental saccular aneurysm models of carotid arteries in canine similar to human intracranial aneurysms.
最常见的的原发恶性肿瘤是鳞状细胞癌，其次是起源于唾液腺的腺样囊腺癌。
The most common primary malignant tumor is squamous cell carcinoma, with the second most common being adenoid cystic carcinoma arising from the salivary glands.
滑囊是较小的囊状物，位于勾当的布局间，如骨骼，肌肉，皮肤和肌腱。
Bursae are small sacs located between moving structures such as bones, muscles, skin and tendons.
目的探讨白内障手术中后囊破裂者睫状沟内植入人工晶状体的临床意义。
Objective To explore the clinical effect of intraocular lens (IOL) implantation in scleral sulcus with ruptured posterior capsule.
异常的滤泡形态除了有自发泄漏倾向外，也可能会出现囊状及无血管。
Aberrant filtering bleb morphology also may be cystic and avascular as well as prone to spontaneous leakage.
放射状对称的动物，囊状身体覆有刺样结构的触须，只有一个开口；它们以珊瑚和水母的形式出现。
Radially symmetrical animals having saclike bodies with only one opening and tentacles with stinging structures; they occur in polyp and medusa forms.
结论：掌握网膜囊上隐窝与肝尾状叶的位置关系对肝尾状叶周围的积液和肿块的诊断具有重要的影像学意义。
Conclusion: Mastering the positional relation of superior recess of lesser sac to caudate lobe of liver is essential to diagnose hydrops and masses involving caudate lobe of liver.
结论：在连续环形撕囊术中理解力的矢量和物理过程，这对于良好的操作和避免放射状撕裂是必要的。
CONCLUSION: Understanding the physics and vector of forces during CCC is necessary in good performance and avoidance of radial tears.
在早期，腮腺可能表现为正常，在病变的中间过度期可能会出现双侧腮腺多发的小囊状影。
The parotid glands may appear normal in the early stages. Multiple small cysts in both parotids can be seen in the intermediate form of the disease.
在正中矢状位图像上测量了L1和S1水平的硬脊膜囊的前后径和上终板角。
On midsagittal images, AP dural sac diameter and the upper-endplate angles of L1 and S1 were measured.
图1、2矢状面和冠状面显示下腹壁缺损，并有一囊性结构，其内的扩张肠管内可见碎屑回声。
Images 1 and 2: Sagittal and coronal scans showing low abdominal wall defect with a large cystic structure containing debris inside representing dilated bowel.
经过粘蛋白染色的主动脉壁可见囊状中层坏死，这不仅是马凡综合征的表现，度且从动脉切面可见结缔组织薄弱，导致主动脉剥离。
This mucin stain of the wall of the aorta demonstrates cystic medial necrosis, typical for Marfan's syndrome and causes the connective tissue weakness that explains the aortic dissection.
经过粘蛋白染色的主动脉壁可见囊状中层坏死，这不仅是马凡综合征的表现，度且从动脉切面可见结缔组织薄弱，导致主动脉剥离。
This mucin stain of the wall of the aorta demonstrates cystic medial necrosis, typical for Marfan's syndrome and causes the connective tissue weakness that explains the aortic dissection.
应用推荐