-
卢克,你怎么可以喝这么多啤酒?
How can you drink so much beer, Luke?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她喝葡萄酒和啤酒,但不沾烈性酒。
She drinks wine and beer but no liquor.
《牛津词典》
-
他是个喜欢喝两杯又爱聊天的人。
He's a person who enjoys a drink and a bit of crack.
《牛津词典》
-
孩子们似乎整天都在猛喝汽水。
The kids seem to be guzzling soft drinks all day.
《牛津词典》
-
他喝两杯以上的酒就会醉倒。
If he drinks more than two glasses of wine he falls over.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
只喝瓶装水,并且要看封口开了没有。
Only drink bottled water and check the seal isn't broken.
《牛津词典》
-
他们在阴凉处懒洋洋地坐着,又吃又喝。
They ate and drank and lounged in the shade.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你喝什么?该我请客了。
What are you drinking? It's my shout.
《牛津词典》
-
我不能喝加牛奶的咖啡。
I can't drink coffee with milk in.
《牛津词典》
-
他们喝香槟、放烟花,还按他们的车喇叭。
They drank champagne, set off fireworks and tooted their car horns.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一直在喝大杯大杯的咖啡让自己保持清醒。
He had been drinking mugs of coffee to keep himself awake.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她丈夫所记得的是靠吃烤鸡喝威士忌过日子。
Her husband's memories are of living off roast chicken and drinking whisky.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
医生要他多喝流质。
The doctor told him to drink plenty of fluids.
《牛津词典》
-
瞧,我们只不过要出去喝几杯,这有什么坏处?
Look, we're just going out for a few drinks, where's the harm in that ?
《牛津词典》
-
这儿的水能喝吗?
Is the water here safe to drink?
《牛津词典》
-
因为没有更好的饮料,我们只好将就着喝当地的。
We were obliged, faute de mieux, to drink the local beverage.
《牛津词典》
-
我想要点喝的。
I want a drink.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你喜欢喝红葡萄酒还是白葡萄酒?
Would you prefer red or white?
《牛津词典》
-
你喜欢喝红葡萄酒还是白葡萄酒?
Would you like red or white?
《牛津词典》
-
婴儿喝奶时,刺激新乳汁生成。
As the baby suckles, a further supply of milk is generated.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
晚上喝浓咖啡或浓茶可能引起失眠。
Strong coffee or tea late at night may cause sleeplessness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在汤里掺水,好让更多的人喝。
They watered down the soup to make it go further.
《牛津词典》
-
现在专家说喝红葡萄酒对人有好处。
They now say that red wine is good for you.
《牛津词典》
-
待会儿你想去喝一品脱啤酒吗?
Do you want to go for a pint later?
《牛津词典》
-
他喝伏特加酒喝得不省人事。
He had drunk himself unconscious on vodka.
《牛津词典》
-
给我们喝的是最劣质的咖啡。
We were served the most abominable coffee.
《牛津词典》
-
时不时我们就大吃大喝一场。
Once in a while we had a major blowout.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她似乎完全没有受到所喝的东西的影响。
She seemed totally unaffected by what she'd drunk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我把最好的酒留到最后喝。
I have left my best wine until last.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们午餐吃的是面包和奶酪,喝的是啤酒。
For lunch we had bread and cheese, washed down with beer.
《牛津词典》