“你不喜欢这个样子我很遗憾,”她反对道。
“经过了几个月,”福斯特夫人说,“我们都意识到:我们喜欢这个样子。”
“After a few months, ” Mr. Frost said, “we both realizedwe liked it this way.”
我喜欢这个。他看上去生气的样子。
有些时候,更好的做法是学会接受并喜欢这个世界本来的面目,以及人们本来的样子,而不是执意地要让每一件事每一个人都达到某种理想的状态。
Sometimes it’s better to learn to accept, and to love, the world as it is, and people as they are, rather than to try to make everything and everyone conform to an impossible ideal.
他太可爱了。他苍白的小样子喜欢得我无法呼吸了。这个金发的小娃娃,温顺而友好,对世界充满了兴趣。
And he was so lovely. He robbed my breath with his pale beauty. This little blond moppet, gentle and kind and interested in the world.
例如,如果你周围都是喜欢抨击或猜忌他人的人,你就会认为生活中的所有人都是这个样子。
For example, if you are around people that are always criticizing other people or are jealous, you will think that that is how everyone in life is.
这个发型很容易:把头发分到一边,编成辫子,用发夹将头发的发尾弄成你喜欢的偏歪的样子,营造时尚感。
Just part your hair to the side, weave your hair into a braid, and use bobby pins to create a twisted style to your liking.
你真是太骄傲了,就算上帝也不会喜欢你这个样子的。
You’re being too proud of all your things and not even praising God for it.
我喜欢它剪成这个样子。
员工们更喜欢我这个样子。
虽然如果博士愿意就可以修复它,但是博士就喜欢他这个样子。
The Doctor could fix it if he wanted, but he prefers it this way!
人们喜欢它,我从不后悔把Matsuhisa和Nobu做成今天这个样子所做的努力。
People loved it, and I don't for a minute regret the effort I put into making both Matsuhisa and Nobu what they are today.
来自英国的艾玛也同意这个观点,她提到自己的丈夫就喜欢她穿牛仔裤和T恤衫不化妆时的样子。
Emma from UK would also have to agree, noting that her husband prefers her most when she's wearing jeans, a T-shirt and no makeup.
厨房里的艾利斯:这个(西红柿)果香浓郁,我非常喜欢它的样子。
Alice Waters in the kitchen: This (tomato) has beautiful flavor and I just love the way it looks.
我听到这个故事很高兴,因为我喜欢她顽皮的样子,在她还是孩子的时候。
I was glad to hear that, because I like that way of her naughty when she still is a child.
我喜欢这个。他看下去生气的样子。
狗也知道这个谚语吗? 一个小男孩非常不喜欢狗狂叫的样子。 。
抗议者发现越来越不喜欢这种典型的美国食物,特别是使麦当劳的牛肉,小面包和土豆成为现在这个样子的基因。
Protesters are finding ever more to dislike about the uniquely American food - especially the very genes that make the McDonald's beef or bun or potato what it is.
我们就喜欢他现在这个样子。
于是,他变本加厉进一步攻击,说道:“我不喜欢你变成这个样子。”
这个建筑的样式我非常喜欢,简单、严谨、美丽。对了,这个建筑离那昨天我发的老街大约200米的样子。
The style of this building I like very much, simple, briefness, beauty, to, this building space that yesterday me say the old street is about distance of 200 meters.
祖父不喜欢如今年轻人的生活方式,每每十分感慨地说:“真无法想像这个世界将会变成个什么样子!”
Grandfather doesn't like the way young people are living he often sighs with emotion, "I can't imagine what the world is coming to."
来自英国的艾玛也同意这个观点,她提到自己的丈夫就喜欢她穿牛仔裤和T恤衫不化妆时的样子。
Emma from UK would also have to agree, noting that her husband prefers her most when she's wearing jeans, at-shirt and no makeup.
来自英国的艾玛也同意这个观点,她提到自己的丈夫就喜欢她穿牛仔裤和T恤衫不化妆时的样子。
Emma from UK would also have to agree, noting that her husband prefers her most when she's wearing jeans, at-shirt and no makeup.
应用推荐