隐性契约以商品所有权分割为存在前提。
Implicit contracts exist based on the division of goods property.
世界其他地区则按照所有权以及所能向美国提供的商品和服务分门别类进行划分。
The rest of the world was categorised by ownership and what goods and services the U.S. could gain from certain countries.
在某些情况下,沃尔玛把库存的管理工作交给了供应商,并且直到该商品被售出的时刻沃尔玛才取得商品的所有权。
In some cases it leaves stock management in the hands of its suppliers and does not take ownership of the products until the moment they are sold.
这一问题经常表现为供应商是否制造商品产品或一个所有权产品,以及当事各方的相对规模大小。
This question often turns on whether the manufacturer produces a commodity product or a proprietary one and the relative size of the parties.
随着我国住房商品化的深入推进,我国房屋所有权单一化的模式得以改变。
As commercialized housing in our country further develops, the single mode of housing ownership has greatly changed.
世界其他地区则按照所有权以及所能向美国提供的商品和服务分门别类进行划分。
The rest of the world was categorised by ownership and what goods and services the U. s. could gain from certain countries.
如取得所有权的商品房、自建房、准予上市交易的房改房、经济适用房等。
If acquire the commodity house of droit, build room, allow to appear on the market oneself trading room changes room, economy applicable room.
用户不具有所有权或支配权的商品。
法人所有权是法人人格支柱,“法人所有权”的法律设置是商品生产交换的必然法则。
The legal establishment of proprietorship of le gal person is the necessity of production and exchange of commodities.
商品有三因素:所有权、价值、使用价值。
The commodities have three factors: proprietary rights, the value and used value.
其次,通过与英美法上的按揭制度比较,可以看出我国的商品房按揭制度并没有转移按揭物的所有权。
Secondly, compared with mortgage system in common law, there isn't proprietary right transferred in houses' mortgage in our country.
购销过程中,购销商品的所有权在商品交付给本公司时,从供应商转移至本公司。
In the process of Purchase sale, the ownership of Purchase sale transfers from the supplier to our company.
对久茂公司享有所有权的商品加工和进一步处理需以久茂公司名义进行,久茂公司将无偿拥有产生的新商品的所有权。
The further processing of the products owned by JUMO must be undertaken on behalf of JUMO company, and JUMO will possess the new products' ownership free of charges.
随着我国住房商品化的深入推进,我国房屋所有权单一化的模式得以改变。
As commercialized housing in our country further develops, the single mode of housing ownership has greatly charged.
尤其必须明确的是,在商品房买卖合同中,除了开发商采用保留所有权的担保形式,其他交易方式包括一次性付款、按揭等等都应采用物主负担风险原则。
It is especially clear and definite that in the business contract, other business patterns including the lump-sun payment, the instalment payment and so on employ the principle …
尤其必须明确的是,在商品房买卖合同中,除了开发商采用保留所有权的担保形式,其他交易方式包括一次性付款、按揭等等都应采用物主负担风险原则。
It is especially clear and definite that in the business contract, other business patterns including the lump-sun payment, the instalment payment and so on employ the principle …
应用推荐