应用程序显示商品列表供客户选择。
Application displays a list of merchandise for the customer to select.
敬请将贵自己搞的进口商品列表寄来为荷。
Will you please let us HAs a list of items those are not imported by you.
创建购买的商品列表的业务逻辑可以以两种方式之一实现。
The rest of the business logic for creating the purchased item list is implemented in either of two ways.
网上有商品列表。
ListItemsService：从永久存储检索商品列表，以向客户显示。
ListItemsService: Retrieves a list of items from a permanent store for display to the customer.
因为有那么多的工作要做，首先要登录到Web站点，然后为每一个不同的物品都建立一个商品列表。
It just seems like too much work to go to the web site and create a listing for each one of those different items.
作为系列文章中的第一篇，本文从实践的角度探究了如何利用eBayWeb服务，如管理商品列表、完成交易以及处理反馈信息等。
This is the first in a series of articles looking into practical ways to use eBay's web services, such as managing item listings, completing transactions, and managing feedback.
浴室里的这个浴缸是我们从代理商的商品列表上发现的，这种浴缸和其它浴缸不同的地方是它被刷上了有趣的绿光蓝，然后它是斜着放的。
The bathtub in our bathroom was found in the listing agent's attic. The tub was refinished and painted a lovely greenish-blue, and then set at an Angle.
一旦卖家所添加的链接与顾客搜索的关键词相吻合，他的商品就会出现在网站的推荐列表中。
When customers search for a specific word that the seller has a link to, the seller's products will appear on a list of recommendations.
表2是我的商品的一个列表。
非常容易找到想要的商品，并且可以生成自己的商品订单列表
The usability is good, though: it is very easy to search for products and stores. You can also create shopping lists.
不过，可以设想一个生成的内容必须在给定的时间点过期作废的应用程序(比如表示特价商品或者每周排名前十的列表)。
However, imagine an application that produces entries whose content must expire at a given point in time (for example, a feed representing special sale offers or a weekly top-ten list).
客户从列表中选择一个或多个要购买的商品。
Customer selects one or more items from the list to purchase.
因为用户会以“F ”形视线浏览网站，一些设计者将最廉价的商品放在列表左侧，以使用户第一眼就能看到。
Because users scan websites in an F-shape, some designers put the cheapest offer on the left side of the table, so that users see it first.
在几乎所有的例子中，每个列表中的食品都是商品化食品更多于家庭食谱类食品，因为后者都是变化多端的。
In almost all instances, the foods from each list are based on commercially prepared products rather than homemade recipes, because of the extreme variability of the latter.
考虑一个场景：一个顾客购物订单被存储在两个表中：ORDER和ORDER_ITEMS, ORDER中包含订购的总数，而ORDER_ITEMS中则包含订购的每一项商品的列表。
Consider a scenario where a customer purchase order is stored in two tables: order with the order summary and ORDER_ITEMS with the list of items for each order.
在我接受这份研究报告，我需要看到一个商品的列表(价格和销售量)和他们创造的信息，部分或者全部都可以。
Before I accept the report of that study, I'll have to see a list of goods (their prices and sales volumes) and the information on where they are made, in part or full.
我们会将您的选择加进可能的商品名称列表，并在这个星期通过网上投票决定最终赢家。
We will enter your choice onto our list of possible names and select the winner this week through an online poll.
其他一些人只是建立了他们自己喜欢的商品的列表，例如自己特别喜欢的图书和DVD。
Others merely build lists of goods they have themselves enjoyed such as favourite books and DVDs.
为使咱们熟悉贵自己搞的产业商品，咱们需求一部份技能方面的细节。请寄有关产业商品的说明书，小册子或者活页列表。
To familiarize ourselves with your products, we command some technical details. Please send us literatures, brochures, or leaflets dealing with your products.
对不起，这个商品不能送到你选择的地方。你可以改变收获地址或者从你的订阅列表里删除这个交易…
We're sorry. This item can't be shipped to your selected destination. You may either change the shipping address or delete the item from your order by chang …
对不起，这个商品不能送到你选择的地方。你可以改变收获地址或者从你的订阅列表里删除这个交易…
We're sorry. This item can't be shipped to your selected destination. You may either change the shipping address or delete the item from your order by chang …
应用推荐