网上办事是建立人际关系和商务联系最重要的方式。
Networking is the most important way of fostering relationships and business contacts.
更有甚者,与几位商务联系人通通电话,仅仅为了感觉正常。
As a more extreme measure, I called a few favorite business contacts just to feel a sense of normalcy.
参加广交会,让印度商人有机会与各个领域的同类企业建立商务联系。
Participation in CANTON fair would give Indian businessmen an opportunity to establish business linkages with their counterparts in various sectors.
然后表达你希望与之建立商务联系的愿望,并给予对方你公司的信息,公司经营范围、财务状况和诚信。
Then express your desire to establish business relations with him and give information about your intention, the business scope of your firm and your firm's financial position and integrity.
此外,贸发会议还与联合利华签订了一项谅解备忘录,规定联合利华的工作人员协助贸发会议建立一个商务联系咨询服务处。
Furthermore, UNCTAD and Unilever had signed a Memorandum of Understanding providing that Unilever staff members would assist UNCTAD in setting up a business linkage advisory service.
因为你在一年里会获得新的联系,花时间将他们更新到你的商务贺卡数据库上去。
As you gain new contacts throughout the year, take time to add them to your database for your business greeting card group.
高级商务人成功的关键,就是在你还不需要网络时,就已经在利用网络帮助其他人寻找各种联系方式,给朋友提供好的想法。
The key for senior business folks is to build your network before you need it by helping others make connections and offering good ideas to your friends.
记录联系方式对所有商务应用程序都非常重要,通过有效的XML结构来捕获这些信息可以简化此类数据的处理。
Recording contact information is a vital part of nearly all business applications, and the capture of that information in an effective XML structure can make working with the data much easier.
所有剩下的培训部员工将会变成顾问、教练和改善核心商务活动的协助者,他们将同客户巩固联系,并做到降低成本。
Any remaining training staff will become mentors, coaches and facilitators who work on improving core business processes, strengthening relationships with customers and cutting costs.
要在任何平台,电子商务,媒体,实体店丰富现实购物与地理位置的相关内容与联系。
Enrich social shopping on any platform, e-commerce, social media, in-store, with location relevant content.
商务人士试图用博客社区在有着同样兴趣的人员之间建立联系以进行同步工作、相互合作、彼此协助。
Businessmen and -women trying to forge connections among like-minded peers can use blog communities to network, collaborate, and assist each other.
利润较高的小型卡车的销量跟新房开工量有密切联系,而不断增长的商务旅行需求促进了对汽车租赁业务的需求。
Sales of highly profitable pickup trucks are tightly correlated with housing starts, while buoyant business travel boosts demand from car-rental firms.
由调研公司OxfordEconomics发起的另一项研究,在商务旅行和业务增长之间确立了联系。
Another study, initiated by research firm Oxford Economics, has established a link between business travel and business growth.
尽管有上述的这些保留态度,你的通话对象仍然觉得用Skype来与朋友和家人保持联系,召开商务会议是一种十分便捷的方法。
Despite such reservations, your correspondent has found Skype a handy way of staying in touch with friends and family, and having business meetings.
不要忘记拿商务名片,因为日后你可以跟招聘人士联系,在名片背面记下一些你们交谈的内容。
Don't forget a business card so you can follow up with the recruiter later. Jot8 down on the back some notes about your conversation.
研究发现,50%的商务旅行者经常乘坐红眼航班,因为他们必须在上班时间方便与同事联系。
It found one-in-two business travellers frequently take a red-eye flight because they must be reachable during business hours.
今天由微软商务软件部发布的一段视频为我们展示了它未来技术的一些构想,而这些技术通常我们是不会与微软联系起来的。
A video released by Microsoft's Business Division today demonstrates technologies that we do not generally associate with Microsoft.
如果说Facebook是社交联系的最终平台,那么亚马逊就应该是媒体和商务的终极平台。
If Facebook is the ultimate platform for social connectivity, it's pretty clear that Amazon should be the ultimate platform for media and commerce.
当然,魔鬼存在与细节.当Twiter连接到一个电子商务系统时,如何判断tweets的权威性,是twitter的一个弱点.但是,就像Twitter一再重申的那样:如果他们打算做广告,那他们希望广告是有吸引力的.上个月, Biz Stone说道:利用有意义并且相关的方式,便捷的将商务信息和个人联系起来是Twitter必须做到的.
Of course, the devil is in the details here. Maintaining the authenticity of tweets when they’re connected to an e-commerce system could be delicate.
这里是商务中心,下午我给您打过电话,由于您不在房内所以我无法急时联系到您真是非常抱歉.
This is business center .I called you in the afternoom .but you didn't stay in .so i am very sorry not to contact you in time.
使高度相互依赖和相互联系的世界得以运行的国际体系也是一样,无论是在国际贸易还是整个全球商务领域。
The same is true for the international systems that govern the way our highly interdependent and interconnected world works, whether in international trade or through global commerce.
但是,连接我们的远远不只是商务纽带,过去30年中,我们两国人民经由教育、工作与旅游等方面的接触已越来越紧密地联系在一起。
But we're bound my much more than commerce. Over the last three decades, our people have become increasingly linked through education, through work and through travel.
学习最基本的礼貌用语与商务客户在电话中交谈。获取联系信息,与苛刻客户达成妥协。
Learn basic polite expressions needed to talk with business clients on the phone. Take contact details and reach a compromise with a difficult client.
商务用户可以利用这些扩展发送接收Email,创建和回复会议邀请,搜索和管理联系人地址。
Business users will be able to use these applications to send and receive work email, create and respond to meeting invitations, and search and manage contacts with global address lists.
网上购物是电子商务的形式之一,买家通常可以直接通过网络与卖家联系。
Online shopping is a form of electronic commerce where the buyer is directly online to the seller's computer usually via the internet.
我们为了商务、联系亲友而写信。
We write letters both for business and keeping in touch with friends and relatives.
我们为了商务、联系亲友而写信。
We write letters both for business and keeping in touch with friends and relatives.
应用推荐