近代商事制度的形成与人的理性商事观、商事精神、契约文化和信用观念密切相关。
The development of the modern commercial system is closely related to man's concept of rational commercial affairs, commercial spirit, bond culture and credit concept.
仲裁作为解决国际商事纠纷的一项同诉讼并驾齐驱的重要制度，古已有之。
Arbitration, as an important system to solve international commercial disputes besides lawsuits, has a long history.
本文分五个部分研究了国际商事仲裁制度。
There are five parts of the study of international commercial arbitration system.
本文仅就商事留置权的构成要件进行比较分析，以期有助于该制度的正确适用与立法完善。
This article will discuss the elements of the commercial lien, in order to facilitate the correct application of the system and the legislation. This paper is divided into three parts.
但我国的商事登记法律在价值定位、制度设计及实际执行上都存在诸多问题。
But there exist quite a few problems in the respects of value fixing position, system design and really carrying out of our country's commercial affair registration law.
第四章主要研究了国际商事仲裁第三人制度的构建。
Chapter Four explores building the system of third party to international commercial arbitration.
随着经济社会日新月异的变化，商事公示制度的适用效率在商法实践层面显示出极大的生命力。
Along with the development of the economic society, the apply efficiency of the business public system begins to show its great vitality in the practice of business law.
目前，国际社会还未形成统一的国际民商事案件管辖权制度。
The uniform jurisdiction system has not come into being in the world.
在国际商事仲裁领域，外国仲裁裁决的承认与执行问题是保证仲裁制度基本价值目标得以实现的关键。
In the area of international commercial arbitration, the acknowledgement and enforcement of foreign arbitral awards is the key issue in relation to the achievement of the basic values of arbitration.
由于国际民商事管辖权制度是一个颇为复杂的理论和实践问题，故本文以两章篇幅讨论这一部分内容。
As international civil jurisdiction is a rather complicated issue both in theory and practice, so this dissertation is divided into two chapters to deal with it.
商事登记制度，是国家登记主管机关依据法律对商主体的设立、变更、终止资格进行确认的制度。
Business registration order is a system of the states governing institutes of registration that legally confirm the establishment, modification and qualifying expiry of dealers.
我国现行民商事登记制度与民法原则多有不合。
China's present registration system is not compatible with civil law principles.
法院调解制度长期以来在民商事纠纷中虽然发挥着重大作用，但也暴露出越来越多的弊端。
Though the court mediation system has displayed emphatically greatly affects for a long time in solving civil and trading disputes, it also exposes more and more malpractices.
第一部分先对仲裁制度的概念和基本属性进行了介绍，并重点说明了国际商事仲裁制度本身的一些特殊性。
Part one introduces the concept and basic attributes of arbitration system and highlights a number of specificity of international commercial arbitration system.
创始于罗马法的违约金制度，作为现代民商事合同的救济方式，在实践中被广泛应用。
Originated in Roman law system, fine for breach of contract system, as a modern civil and commercial contracts relief measure, has been widely used in practice.
国际商事调解制度是ADR的重要组成部分。
International mediation is the important part of ADR system.
原因是：（ 1）商事主体的基础理论脱胎于民事主体制度；
The causes:1. the basic theory of commercial main-body came from the system of civil;
中国具有建立涉外民商事判例法制度的需求基础、学基础、史基础和现实基础。
Ruling by good law is a foundation of a country governed by law, while legislation is the basic of ruling by good law.
在我国的国际商事仲裁中，确立友好仲裁不仅是仲裁实践的需要，而且可以促进中国国际商事仲裁制度与国际通行实践进一步的融合与接轨。
In the course of commercial arbitration in China, amiable composition should be organically imported. This not only meets the practical need in arbitration, but also makes pr…
在我国的国际商事仲裁中，确立友好仲裁不仅是仲裁实践的需要，而且可以促进中国国际商事仲裁制度与国际通行实践进一步的融合与接轨。
In the course of commercial arbitration in China, amiable composition should be organically imported. This not only meets the practical need in arbitration, but also makes pr…
应用推荐