有兴趣的商业用户可以进行搜索。
移动网络电子邮件不只是商业用户的宠儿。
优先级：显示一个需求对于商业用户有多重要。
Priority "indicates how important a requirement is to the business user."
其集中于在国内向消费者与在国外向商业用户出售宽带。
It concentrates on selling broadband to consumers at home and to business customers abroad.
有些是深受家庭喜爱的品牌，有些更受商业用户的欢迎。
Some are household names, others more popular with business users.
10公里是最适于移动通信市场和商业用户的通信范围。
Range set at 10m to optimize for target market of mobile and business user.
我把更多的商业用户这个电话，我有自己的理由。
I would rate this phone more for business users and I have my reasons why.
SDK极大的扩展了商业用户和普通消费者的应用需求范围。
The SDK dramatically expands what business users and consumers can do with their mobile devices.
获取商业用户的功能需求并且给项目组提供相关领域的知识。
Harvests the business users' functional requirements and provides domain knowledge to the team.
商业用户可能发现难以使用各种JMeter组件的技术规范。
A business user may find it difficult to work with the technical specifications for the various JMeter components.
他们受雇于铁路运输公司和铁路运输的工业或商业用户。
They are employed by railway transport companies and industrial or commercial users of rail transport.
商业用户上月近两个小时数百万人无法访问的电子邮件了。
Last month millions of business users could not access email for almost two hours.
对于旧版的个人和商业用户必须衡量新版本带来的改进是否值得他们去升级。
Current home and business users of older versions of Ubuntu will have to decide if the benefits make it worth upgrading the free software.
由于许多家庭用户和商业用户很可能迟早要升级到Windows7。
Sooner or later, it’s likely that most home users and businesses will be upgrading from their current operating system to Windows 7.
根据这种观点，其目标是为商业用户提供能够控制和可视化的功能，同时支持重用。
In this view, the goal is to deliver functionality that can be controlled and visualized by business users, and also enable re-use.
RocketPost博客软件是极其高效的软件，针对专业博客用户和商业用户。
RocketPost blog software is the first productivity app for blogging, designed for serious bloggers and business users.
随着合成仪器技术越来越成熟，商业用户将更愿意在它们的项目中使用合成仪器系统。
As SI technology becomes more mature, commercial users will be more willing to use SI systems in their operations.
如果没有别的情况，商业用户基本是会购买商业软件，只是为了拥有与厂商保持传统关系的安慰。
If nothing else, business users will often buy commercially in order to have the comfort of a traditional relationship with a vendor.
这项研究发现，商业用户平军每年产生131公斤的二氧化碳，其中22%和垃圾邮件有关。
The study found that the average business user generates 131kg of CO2 every year, of which 22% is related to spam.
我们使用技术术语为其命名，却造成了商业用户的困惑，以至于很多想让他们参与进来的想法都失败了。
We call things with technical names that confuse business users, so any attempts to get them involved fail.
Jeff在文中首先罗列了一些句子，来凸显对商业用户和软件开发团队更准确的阐明迭代概念的必要性。
Jeff started by describing some phrases that highlight the need to better explain the concept of iteration to businesses and software development teams.
Blox用户可以通过JSP标签定制这些功能和服务，从而为各种商业用户和分析人员提供适当的功能。
Blox users can customize these capabilities and services through JSP tags to provide the right function to a wide range of business users and analysts.
公司承认，周二晚上Gmail服务的宕机对其数以百万的“大多数”家庭及商业用户来说是个“大事件”。
The company admitted the failure of Gmail on Tuesday evening was a "big deal" for a "majority" of its millions of domestic and business users.
无论是商业用户还是开发者都能从本次大会中了解更多关于JRuby的信息并与JRuby团队分享其需求。
This conference will allow for both business users and developers to learn more and to share their needs with the JRuby team.
Evernote既有商业用户，也有个人用户。 其中百分之二十的用户使用三个或三个以上的设备访问其服务器。
The majority of Evernote's users tend to use the service for both personal and business purposes and almost 20% of its users access the service on 3 or more devices.
Martin Odersky:公司的目标是为Scala的商业用户和社区用户提供最好的产品和支持。
Martin Odersky: The company aims to provide the best products and support for commercial and community users of Scala.
因此，可以容易地将个性化规则应用于多个应用程序，并由最合适的人管理它们，这些人是最了解商业的非程序员商业用户。
Therefore, personalization rules can be easily applied to multiple applications and be managed by the most appropriate people: non-programmer business users who best understand the business.
但还有其他的科学家并不赞同这种说法，他们说丹麦的这项研究排除了商业用户，并把刚开始使用手机的人列为非手机用户。
But other scientists disagree, saying the Danish study excluded business users and included as non-users people who began using mobiles later on.
但还有其他的科学家并不赞同这种说法，他们说丹麦的这项研究排除了商业用户，并把刚开始使用手机的人列为非手机用户。
But other scientists disagree, saying the Danish study excluded business users and included as non-users people who began using mobiles later on.
应用推荐