这些竞标成功者遂成，为了“地主”并且再转卖他们的某小区的土地使用权给开发商进行居民住宅和商业用房的开发。
The winning bidders then become landlords, and can resell their land-use right for a certain plot of land to developers for residential and commercial development.
从那个时候起，武汉已经向其它开发商出售了这座前空军基地的大片土地，同时又在其它地块上打上标记，以便将来出售支付新商业区开发费用。
Since then, the city has sold large plots of the former air base to other developers, while earmarking yet other parcels for future sale to help pay for the new business district.
长沙土地拍卖中心也开始允许更多的土地作为居住用途开发，因为开发商纷纷避开需要更多资金投入的商业项目。
The Changsha center also allowed more land to be developed for residential use, as developers are shunning commercial projects, which usually cost more to complete.
为了建设成一个商业中心，圣何塞像(向)开发商出售城市的土地，甚至不惜赠送。
San Jose has attempted to create a commercial heart by selling city-owned land or even giving it away to developers.
武装部队拥有一个价值200亿美元的商业帝国，而且大概是该国最大的土地开发商，因为军官的忠诚是通过授予土地来换取的。
The armed forces have a $20 billion business empire and are probably the country’s biggest land developer, as officers’ loyalty is bought with grants of land.
房地产开发，商业，旅游，娱乐和其他商业项目，您必须使用预留土地。
Real estate development, commercial, tourism, entertainment and other business projects, you must use the reserve land.
商业地产开发项目，实行招标、拍卖、挂牌方式取得土地使用权。
Commercial real estate development projects adopt land use right acquisition through bidding, auction and listing.
对开发区土地的估价并不是单纯从表面上评估其作为农用地的现有价值，而是评估其在规划实现后作为商业、住宅或工业的潜在价值。
Our assessment of the lands in development areas is not simply based on the current value for farming but on the potential value for their future commercial, residential and industrial USES.
其余70亩土地作商业性开发，围绕康乐中心建设二至三层别墅及其他商业配套建筑。
The rest 70-mu land will be developed commercially. Surrounding the Health Center will be built two-to-three-storeyed villas and other matching commercial buildings.
其余70亩土地作商业性开发，围绕康乐中心建设二至三层别墅及其他商业配套建筑。
The rest 70-mu land will be developed commercially. Surrounding the Health Center will be built two-to-three-storeyed villas and other matching commercial buildings.
应用推荐