售票员说得很清楚，没有公交车运行了。
乘客通过售票机与售票员保持联系，并根据视频提示购票。
Passengers keep in touch with the conductor through the machine and buy tickets according to video instructions.
他平时必须定期向售票员和街头混混付钱。
He regularly had to pay much of this to preman, or street thugs.
跟车站的售票员可以买到火车票。
Rail passes are available through the ticket agent at the main station.
公共汽车售票员向乘客收车票。
The conductor of a bus collects tickets from the passengers.
售票员用剪票夹在他的汽车票上打孔。
别把车票扔掉——售票员也许要查票。
Don't throw your bus ticket away-the conductor may want to see it.
汤姆·威克，上周去世的杰出记者，是铁路售票员的儿子。
Tom Wicker, the distinguished journalist who died last week, was the son of a railroad conductor.
我们发现地板上有几个硬币，就把它们捡起来，交给售票员或司机。
When we found some COINS lying on the floor, we picked them up and gave them to the conductors or the drivers.
当村民们想要搭乘火车时只要挥动一面白旗，售票员就会让火车停下来。
When these folks want to return, they simply wave a white flag and the conductor stops the train for them.
当他们走出车厢时，那个售票员正拿着一把枪朝着尸体跑过去。
When they got out of the carriage the young booking clerk was running towards the body, carrying a gun.
由于多数公交售票员并不会讲英文，因此，如果您不会中文的话。
Most of the bus conductor can't speak English, thus you might meet some problems when taking bus.
“我要去伍德福德草地，”我一上车就对售票员说，“但我不知道它在哪儿。”
I'm going to Woodford Green, 'I said to the conductor as I got on the bus,' but I don't know where it is. '.
我来告诉您在哪儿下车，“售票员回答说。”我坐在汽车的前部，以便饱览农村风光。
I'll tell you where to get off, 'answered the conductor.I sat in the front of the bus to get a good view of the countryside.After some time, the bus stopped.
没有什么能象一位现实中的火车售票员那样为日常的上下班交通线增加些色彩。
There's nothing quite like a real train conductor to add color to a quotidian commute.
“可我们必须带着斯努皮跟我们一块儿走，”南希的眼中噙满泪水，哀求售票员。
“But we've got to take Snoopy with us.”Nancy pleaded with the ticketseller, tears welling in her eyes.
我把自行车装上前面的行李车，自己坐在车凳上，身边有一间小房间，门上用英语写着“售票员”。
I loaded my bike into the front carriage and sat on a bench next to a small compartment that had "conductor" written in English on the door.
而且如果你去电影院的话，也有很多人要为你服务，售票员，放映员，还有清洁工什么的。
And if you go to a cinema, there are many people will serve for you, the box-office clerk, the projectionist, and the cleaner and so on.
幸好售票员及时跳车才得以脱险，但大火烧毁了公交车，并造成周边的电线和电话线受损。
The fare collector jumped out just in time to avoid the fire but the blaze destroyed the bus and also damaged nearby electricity and telephone wires.
相反，其他二些人认为售票员在公共汽车上起着至关重要的作用，没有他们，车上的秩序将会失去控制。
On the contrary, others think that conductors play a vital part on buses. Without them, the order on buses will be out of control.
另外，我没跟她谈起过这件事，但我认为她作为一个有轨电车售票员不得不常常要在晚上和夜里上班的。
Besides, I hadn't talked to her about it but I assumed that being a streetcar conductor she often had to work evenings and nights.
美国的公共汽车没有售票员，因此乘客到站下车前只有自己拉动钢丝绳告知司机有人要下车。
There is no ticket conductor on bus, so passengers must pull the signal cord to let driver open the rear door when you get to the stop.
亚历山大·陈，一个指挥（乐队指挥，而不是火车售票员）称它为一个“互相交叉的弦乐器”。
Nordstrom carried a Vignelli map dress, and Alexander Chen, a conductor (ofmusic, not trains), turnedit into an “interactive string instrument.”
丹尼斯·普雷沃，一个霍伯线的售票员，在收取凯特林·玛莎·克拉克和她祖母赫德里克的门票。
Dennis Prevost, a conductor on the Hobo line, collected tickets from Kaitlin Clark and her grandmother Martha Hedrick.
丹尼斯·普雷沃，一个霍伯线的售票员，在收取凯特林·玛莎·克拉克和她祖母赫德里克的门票。
Dennis Prevost, a conductor on the Hobo line, collected tickets from Kaitlin Clark and her grandmother Martha Hedrick.
应用推荐