麦克唐奈对“具体”和“未解决”问题的决定与他的职责相关。
McDonnell's decisions on "specific" and "unsettled" issues related to his duties.
利兹·奥唐奈（LizO'Donnell）担任副领导人，汤姆·帕隆（TomParlon）担任党主席。
Liz O'Donnell became Deputy Leader and Tom Parlon became Party President.
然而，奥唐奈对福克斯的决断深表遗憾。
希尔瑞也参加了麦克唐奈F-3H的研制。
Schirra also participated in the deployment of the McDonnell F-3HDemon.
与此同时，奥唐奈在康诺特省获得了他最后一次胜利。
Meanwhile in Connacht o 'donnell won the last of his victories.
但据随表一起拍卖的备注写道，肯尼迪见到表后，要求奥唐奈将表拿走。
But when Kennedy saw it, he told o 'donnell to "get rid of it," according to a note that was sold with the watch, Panagopulos said.
松弛疗法专家竹篙安妮·奥唐奈教你如何在睡前放松，以获得优质的睡眠。
Relaxation therapist Penny-Anne o 'donnell shows you how to get a good night's sleep by winding down before bed.
它的季节，鳟鱼和指导布赖恩·麦克唐奈发送音频日记，从一个野生北安大略河。
It's trout season and fishing guide Brian McDonnell sends an audio diary from a wild north Ontario river.
从成立麦克唐奈飞机于1939年到1960年代初以来，大量的努力，投入的直升机技术。
From the founding of McDonnell Aircraft in 1939 into the early 1960s, substantial effort was invested in helicopter technology.
他的律师奥唐奈(Pierceo'Donnell)表示，哈乐斯利用了渡边的身体状况。
His lawyer, Pierce o 'donnell, says Harrah's 'preyed' on Mr. Watanabe's condition.
弗吉尼亚的共和党已欣然采纳这一观点。去年鲍勃·麦克唐奈赢得了州长选举后，他们已动力十足，准备进军中期选举。
The sentiment is readily adopted by Republicans in Virginia, who, after last year's win by Bob McDonnell in the governor's race, have the momentum going into the mid-terms.
弗吉尼亚州长鲍伯·迈克·唐奈，身为一名共和党人，被迫在内战历史月四月的讲话中向大家道歉说自己提及奴隶制时未获成功。
Virginia Governor Bob McDonnell, a Republican, was forced to apologise when his proclamation declaring April Confederate History Month failed to make any reference to slavery.
随后迈克·唐奈修改了讲话，并在讲话稿中加入了一个条款，即“奴隶制是内战诱因”。但其造成的破坏对他的国家造成了意味深长，不可磨灭的影响。
McDonnell then rewrote the proclamation, adding a clause that "slavery led to the war", but the damage to his national standing was profound.
吉列尔莫•奥唐奈，菲利普C。施米特，劳伦斯•怀特海德合编的《从威丨权主丨义统丨治转型：南欧》巴尔的摩：霍普金斯大学出版社，1986年。
O'Donnell, Guillermo, Philippe C. Schmitter, and Laurence Whitehead, eds. , Transitions from Authoritarian Rule: Southern Europe. Baltimore: The Johns HopkinsUniversity Press, 1986.
该书称，内阁秘书奥唐奈（SirGusO'Donnell）对此非常关切，以致于就事件展开了调查，并与布朗就他对工作人员的态度进行了谈话。
The book alleges that Sir Gus O'Donnell, the head of the civil service, was so concerned that he launched an investigation into incidents and talked to Mr. Brown about his attitude toward staff.
吉列尔莫•奥唐奈，菲利普C。施米特，劳伦斯•怀特海德合编的《从威丨权主丨义统丨治转型：比较性的视角》巴尔的摩：霍普金斯大学出版社，1986年。
O'Donnell, Guillermo, Philippe C. Schmitter, and Laurence Whitehead, eds. , Transitions from Authoritarian Rule: Comparative Perspectives. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1986.
帕蒂·奥唐奈教授Paddyo'Donnell是格拉斯哥大学的一名社会心理学家，他被这个实验启发，已经就太空航行对个人及团体的心理所产生的作用进行了更早的研究。
Prof Paddy o 'donnell, a social psychologist at Glasgow University, is intrigued by the experiment, having studied earlier research into the effects on individual and group psychology of space travel.
苏格兰皇家银行美国国债策略师奥唐奈(o'Donnell)表示，10年期国债收益率最近一次突破3.8%是在8月份，当时逢低买盘涌现，本周同样的事情也可能再次发生。
When the 10-year note yield last crossed 3.8%, in August, bargain-hunters emerged, RBS Treasury strategist William o 'donnell says. The same thing could happen again.
他们跑的很慢，”58岁的唐娜·让奈尔斯说。
他们跑的很慢，”58岁的唐娜·让奈尔斯说。
应用推荐