哥特式教堂的大窗户也是如此。
街的另一边是一座著名的哥特式教堂。
那是典型的哥特式教堂。
它既不是一座罗曼式教堂，也不是一座哥特式教堂。
It is no longer a Romanesque church; nor is it a Gothic church.
哥特式教堂的建造始于1892年，但至今仍未完工。
Construction on the Gothic church began in 1892 and is still incomplete.
旧的圣玛丽教堂建于1899年，是一座木结构的哥特式教堂。
St. Mary's Cathedral 's original structure of 1899 was a wooden building in the Gothic style.
英国哥特式教堂包括坎特伯雷，林肯市，约克以及艾克赛特大教堂。
The English Gothic cathedrals include Canterbury, Lincoln, York Minster, and Exeter.
难道这不是哥特式教堂里色彩玻璃画窗艺术家们以各种不同的艺术手法孜孜以求的效果吗？
Was this not what the artists of stained glass in the Gothic cathedrals strove to achieve, only in a different way?
永恒的哥特式教堂。绵延起伏的平原和葡萄园，以及此起彼伏的阿尔卑斯山脉。
Of Gothic cathedrals built to last an eternity. A place of gently rolling fields and vineyards and jagged Alpine peaks.
想象一下，漫步中世纪城墙和城门过去，哥特式教堂和好奇的小通道与老式的灯点亮。
Imagine strolling past Medieval walls and gates, Gothic churches and curious little lanes lit with old-fashioned lamps.
《向中世纪致敬》系列作品中同时还出现了中世纪哥特式教堂的幻影与虚悬的僧侣的多皱折的宽袍。
In "Salute to the Middle Ages" series, there is also an illusion of Gothic church and vague creased gowns of monks.
在公元1100年左右的中世纪晚期开始，先是在法国北部，后来在整个欧洲爆发了建设大型哥特式教堂的热潮。
Beginning in the late middle ages, around 1100, there was a burst in the construction of very large churches, the Gothic cathedrals, first in northern France and later spreading throughout Europe.
如果是这样的的话，那么它不能被认为是一个私人的房子，而不是一个像哥特式教堂会出现空间尺度。
If that is the case, then it cannot be thought of as a private house, instead the scale of a space like a Gothic church will appear.
巴黎圣母院是一座典型的哥特式教堂，之所以闻名于世，主要因为它是欧洲建筑史上一个划时代的标志。
Notre Dame DE Paris is typical of a Gothic church, the reason is world renowned, mainly because it is a European architectural history landmark sign.
科隆大教堂（Cologne Cathedral）是世界上最完美的哥特式教堂，位于德国科隆市中心的莱茵河畔。
Cologne Cathedral is the world's most perfect Gothic-style church, located in downtown Cologne, Germany, the Rhine River.
如果哥特式教堂是石头布道(某些人曾说过，误用了莎士比亚的话)，那么圣家大教堂就是西兰花布道，而且说服力绝对不亚于前者。
If a Gothic cathedral is (as some have said, misapplying their Shakespeare) a sermon in stone, then La Sagrada familia is a sermon in broccoli. And none the less powerful for it.
大教堂在1490年终于完工，虽然哥特式的正面仍未建好。
The cathedral was eventually completed in 1490, though the Gothic facade remains unfinished.
早在13世纪，这种哥特式建筑是为了存储教堂屋顶上的淌下的雨水建造的，他们的嘴巴就像是喷泉口。
They were incorporated into gothic stonework as early as the 13th-century to keep rain water off cathedral roofs, their mouths serving as the ejector spout.
他因此建立了河滨教堂，一座耸立在曼哈顿晨边高地的仿哥特式的教堂。
He built Riverside church, a soaring reconstruction of Gothic piety on Morningside Heights in Manhattan.
在传统基督教的大本营，灰白色的哥特式大教堂寂寥的屹立着，默默地看着被背弃的信仰。
In the traditional citadels of Christendom, grey Gothic cathedrals stand empty, mute witnesses to a rejected faith.
这一个长廊由生长速度很快的杂交白杨形成，位于加利福尼亚的一个林场，树木形成了一个哥特式大教堂的形状，这种结构是经过漫长的时间，对人类不屈不挠的精神的表白。
This long gallery of hybridized, fast-growing poplar trees on a Californian tree farm is reminiscent of a Gothic cathedral, a structure that testifies to the human spirit's perseverance through time.
如今洛桑市已经成为日内瓦湖边最壮观和充满生机的一座城市了。 其陡峭的山坡被哥特式的大教堂坐拥着，这些山坡即使不使用高空索道，也是可以到达的。
Lausanne is the most spectacular and vibrant city on Lake Geneva, whosesteep hills, crowned by a Gothic cathedral, can be ascended without strain inhigh-tech funiculars.
这座教堂是刚从哥特式的格拉斯哥大教堂顺路而下，它的昵称圣曼戈大教堂，是因为在这个地方，6世纪的主教建造了他的第一座教堂。
The church is just down the road from the Gothic Glasgow Cathedral, nicknamed Saint Mungo's Cathedral because it's on the spot where the sixth-century bishop built his first church.
Sun Chen:哥特式风格gothic style. 伦敦大火烧毁了以前的教堂。
Helen: The old St Paul's Cathedral was in the old Gothic style.
该教堂具有哥特式风格。
因为这里与我想像的相差很多，没有哥特式的大教堂，也没有彩色的玻璃窗。
Well, it's not a Gothic cathedral and it doesn't have stained-glass windows as well.
因为这里与我想像的相差很多，没有哥特式的大教堂，也没有彩色的玻璃窗。
Well, it's not a Gothic cathedral and it doesn't have stained-glass windows as well.
应用推荐