每一个重要城市与乡镇都拥有一座哥德式大教堂。
There is a gothic cathedral or church in every one of its major cities and towns.
有些哥德式教堂塔的设计带有塔尖，有些则为平面屋顶。
Some Gothic church towers were designed to carry a spire; others had flat roofs.
塔是罗马式和哥德式时期建造的教堂和大教堂的重要特征。
Towers were an important feature of churches and cathedrals built in the romanes que and gothic periods.
塔是罗马式和哥德式时期建造的教堂和大教堂的重要特征。
Towers were an important feature of churches and cathedrals built in the Romanesque and Gothic periods.
将有关吸血鬼的哥德式的神秘带进现代旧金山的夜晚的小说。
Interview with the Vampire. Anne Rice. The novel that took the gothic mystique of the vampire into the nights of modern San Francisco.
塞哥维亚大教堂-西班牙的哥德式的教堂，是16世纪作品。
Segovia Cathedral - the Gothic church of Spain, is a 16th century work.
不仅如此，闻名遐迩的还有其彩绘玻璃窗、哥德式尖拱门及拱节。
It's also known for its stained-glass Windows, pointed arches, and rib vaulting and was crucial in the development of the French Gothic style.
钟楼是比利时哥德式建筑的一个显着特征，特别是在法兰德斯地区。
The belfry is a prominent feature of Belgian gothic architecture especially in Flanders.
钟楼是比利时哥德式建筑的一个显著特征，特别是在法兰德斯地区。
The belfry is a prominent feature of Belgian Gothic architecture, especially in Flanders.
借着拱顶肋、飞扶垛和尖拱（哥德式），使建造极高结构而尽量保持自然光的问题得以解决；
The rib vault, flying buttress, and pointed (Gothic) arch were used as solutions to the problem of building a very tall structure while preserving as much natural light as possible.
对比例的关心表现为明晰和容易理解的空间和形体，使文艺复兴时期的风格与更复杂的哥德式风格区分开来。
This concern for proportion resulted in clear, easily comprehended space and mass, which distinguishes the Renaissance style from the more complex Gothic.
从他的阳台板上，舒马赫先生一眼就能看见城里出了名的，立于山顶的哥德式城堡，还有它的三台发电用的风车。
From his deck, Mr. Sch?nherr can see the town’s famous hilltop Gothic castle as well as two of its three power-generating windmills.
在一些日焰现象中，磁场环圈顶部显现出神奇的尖端，看起来就像是有尖顶的哥德式拱门，而非一般常见的圆顶。
For some of these events the tops of the magnetic loops showed a curious cusp giving them the pointed appearance of a gothic arch rather than presenting the usual rounded peak.
城堡图片美术馆。这新-哥德式燕子的巢窝城堡栖息在130英尺（40米）在黑海之上靠近雅尔塔乌克兰的南部。
The neo-Gothic Swallow's Nest castle perches 130 feet (40 meters) above the Black Sea near Yalta in southern Ukraine.
城堡图片美术馆。这新-哥德式燕子的巢窝城堡栖息在130英尺（40米）在黑海之上靠近雅尔塔乌克兰的南部。
The neo-Gothic Swallow's Nest castle perches 130 feet (40 meters) above the Black Sea near Yalta in southern Ukraine.
应用推荐