哥伦比亚武装冲突始于1964年。
但是,对于那些知悉国内武装冲突的哥伦比亚人来说,他们同样知道这绝对不是结束。
But Colombians who have always known there was an armed conflict also know it is not over.
尽管许多郊区武装冲突仍在横行肆虐,哥伦比亚正在进行一场旅游宣传活动,旨在提升哥国安全旅行目的地形象。
Colombia is running a slick tourist campaign promoting the country as a safe destination but armed conflict still plagues many rural areas.
星期日早些时候,查韦斯呼吁哥伦比亚叛军释放人质,作为开始和桑托斯谈判的方式,以结束两国长达几十年武装冲突。
Earlier Sunday, Chavez urged Colombia's rebels to release their hostages as a means of kick-starting negotiations with Santos on ending the nation's decades-long armed conflict.
星期日早些时候,查韦斯呼吁哥伦比亚叛军释放人质,作为开始和桑托斯谈判的方式,以结束两国长达几十年武装冲突。
Earlier Sunday, Chavez urged Colombia's rebels to release their hostages as a means of kick-starting negotiations with Santos on ending the nation's decades-long armed conflict.
应用推荐