如果我们选择了只响应我们真正想要的电子邮件回应？
What if we chose to respond only to the email we actually want to respond to?
观看您的视频的人可以进行评级和发表评论，或者，如果他们愿意，还可以留下一个视频响应，上传一个他们自己做的视频，直接回应您的视频。
People who view your video can rate and comment on the video, or if they prefer, they can leave a video response, where they upload a video which they have made in direct response to your video.
响应将包含照片作为回应。
UA2通过 200OK响应UA1发送的 BYE 请求，这需要添加至 UA1 ，以接收来自 UA2 的回应。
UA2 responds to the BYE sent by UA1 by a 200 OK, which needs to be added to UA1 to receive a response from UA2.
右边的接收客户端接收xml流并使用xml流响应(在这个例子中，使用from属性)进行回应。
The receiving client on the right receives this XML stream and responds with an XML stream response (in this case, using the from attribute).
然后该请求会传递给ProxyServlet，然后又发送至目标服务器上，获取回应，最终，将XML响应返回致客户浏览器上。
This request is then passed to the ProxyServlet, which in turn delegates it to the target server, retrieves the response and, finally, returns the XML response back to the client browser.
一旦一个Businessaction结束了，这第二个pipeline收到了一个响应，应用一些其他的handlers，然后通过context回应第一个pipelie。
Once a business action has completed, the second pipeline receives the response, applies outbound handlers, and returns the response to the first pipeline, also via the context.
回调方法将句柄返回应用程序，这样，应用程序能继续处理其他消息，不必轮询响应消息。
The callback method returns the handle back to the application so that it can keep processing other messages without having to poll for the response message.
响应从身份验证模块返回应用程序。
The response from the authentication module is returned to the application.
欧洲委员会，据说已收到约50份来自不同组织在工业评论的响应。这50份回应可能代表了数以千计的公司。
The ec is said to have received about 50 responses from various organizations in response to its call for industry comment. Those 50 responses potentially represent thousands of companies.
互联网媒介的交互性的天性，在即时响应和引出回应方面，都是网络营销的特性。
The interactive nature of Internet media, both in terms of instant response, and in eliciting response, are both unique qualities of Internet marketing.
增加积极响应和立即回应的数量。
有191个公司在我们的样品，其中68回应我们调查，公司在响应率的是36%的宗旨满意的调查。
There were 191 firms in our sample, out of which 68 firms responded to our survey, at the response rate of 36% which is satisfactory for the purpose of our survey.
服务器会对某个需要响应的特定的X客户端产生回应。注意，并不是所有的请求都需要回应的。
The X server will respond to certain X client requests that require a reply. As noted, not all requests require a reply.
这样，请求子处理的接收者生成一个“未决回应”通知请求节点消息已经收到，随后跟一个响应子处理。
In this case, the receiver of the request subaction generates a 'pending acknowledge' to signal the requester node that the message has been well received, and that a response subaction will follow.
这样，请求子处理的接收者生成一个“未决回应”通知请求节点消息已经收到，随后跟一个响应子处理。
In this case, the receiver of the request subaction generates a 'pending acknowledge' to signal the requester node that the message has been well received, and that a response subaction will follow.
应用推荐