看来，天使的记忆哈菲兹的诗。
瓦格斯的老师花哈菲兹说，瓦格斯是位认真的学生。
Waqas' teacher Dr Hafiz Mohammad Dilawar says Waqas is a keen student.
瓦格斯的老师花哈菲兹说，瓦格斯是位认真的学生。
Waqas 'teacher Dr Hafiz Mohammad Dilawar says Waqas is a keen student.
在晚年诗歌哈菲兹以团结和他的灵魂渴望像天堂鸟归巢。
In his later poems Hafiz spoke of unity and his soul yearning for paradise like a homing bird.
哈菲兹：我不认识什么约翰尼，我们在找阿奴比斯的手镯。
Hafez: I don't know any Johnny. We are looking for the bracelet of Anubis.
哈菲兹2000年去世后，只有市政大楼升起黑旗哀悼哈菲兹。
When Hafez died in 2000 the only black flags anywhere in the city flew on government buildings.
不过，哈菲兹警告称“天下没有免费的午餐”，投资者应具备判断力。
However, Mr Hafeez warns "there is no free lunch" and investors should keep their wits about them.
即使是在巴沙尔 阿萨德及他的父亲哈菲兹 阿萨德1970年创建王朝之前，叙利亚不断由暴君统治着。
Even before Bashar al-Assad and his father, Hafez al-Assad, created a dynasty that has endured since 1970, Syria was governed by a succession of tyrants.
看来他并没有沿袭他父亲哈菲兹(Hafez)的老路——坚持要以色列作出交还戈兰高地的承诺后方能与之媾和。
It seems that he is not even insisting, as his father Hafez used to, on Israel promising before any talks to give back the whole of the Golan Heights.
包括虔诚军等被取缔的激进团伙以新的名字出现，诸如虔诚军头目哈菲兹·赛义德等激进团伙领导人仍然在逃。
Banned militant groups, including LET, re-emerged under new names. Militant leaders, such as LET's Hafiz Saeed, remained at large.
与哈菲兹会面某种程度上是个严酷的考验；你不得不要承受几个小时有关十字军东征的演讲，没时间去洗手间，免得露出虚弱的样子来。
A meeting with Hafez was something of an ordeal; one had to withstand lectures on the Crusades that stretched for hours, without a bathroom break, lest one appear weak.
在Shiraz（伊朗西南部城市），他进行了一个不大可能的尝试，他试图通过默罕默德·哈菲兹作于14世纪的伟大诗作，来解释伊朗“内在真理的复杂性和意义的多重性”。
In Shiraz he embarks on an improbable attempt to explain Iran’s “full complexity of inner truths and multiple meanings” through the works of its great 14th-century poet, Mohammad Hafez.
在兹利坦已经进行了一天激烈的巷战，从米苏拉塔前来的反对派武装攻击卡扎菲的儿子哈米斯指挥的装备了坦克的第32旅。
It was a day of heavy street fighting in Zlitan, where rebels from Misrata came up against tanks and troops from the 32nd brigade commanded by Gaddafi's son Khamis.
茱莉亚罗伯茨刚满20个月的漂亮双胞胎女儿--菲娜伊斯和哈兹尔双双登上排行榜，而且排名靠前，位于第五。
Julia Roberts' gorgeous 20-month old twins, Phinnaeus and Hazel, made the poll as a pair, coming in at a respectable fifth position.
茱莉亚罗伯茨刚满20个月的漂亮双胞胎女儿--菲娜伊斯和哈兹尔双双登上排行榜，而且排名靠前，位于第五。
Julia Roberts' gorgeous 20-month old twins, Phinnaeus and Hazel, made the poll as a pair, coming in at a respectable fifth position.
应用推荐