甚至有人还放火，点燃了哈格里夫斯的房屋。
曼联球员哈格里夫斯相信巴拉克会在切尔西成功。
Manchester United's Owen Hargreaves is convinced Michael Ballack will be a success at Chelsea.
哈格里夫斯相信保加利亚人在德甲就已经进步很快。
Hargreaves believes the Bulgarian has improved his game from his time in the Bundesliga.
手动的珍妮纺纱机是哈格里夫斯在1770年取得专利。
The hand-powered spinning jenny was patented by James Hargreaves in 1770.
欧文(哈格里夫斯)也认识很多英格兰球员，他也是个非常好的球员。
Owen [Hargreaves] already knew a lot of the players from the England set-up and he's a really good lad.
如果杰纳斯的价钱不合适的话，温格将会转而引进哈格里夫斯。
Wenger will turn to Hargreaves if he is priced out of a deal for Jermaine Jenas.
欧文上次遇见哈格里夫斯家族最小成员是在夏天，世界杯期间。
The last time Owen saw the youngest member of the Hargreaves family was in the summer, during the World Cup.
1764年发明纺纱机的英国人詹姆士·哈格里夫斯在诺丁汉去世。
James Hargreaves, English inventor of the spinning Jenny in 1764, died at Nottingham.
斯科尔斯休息了几个月，但安德森、卡里克和哈格里夫斯就能顶上。
Scholesy was missing for a few months, but players like Anderson, Michael Carrick and Owen filled in.
无论如何，前拜仁中场哈格里夫斯将会在对阵罗马之役中伤愈复出。
The Reds could, however, be boosted by the return of midfielder Owen Hargreaves.
弗格森希望在未来几天内能达成交易，将哈格里夫斯带到老特拉福德。
Sir Alex Ferguson is" hopeful" of tying up a deal to bring Owen Hargreaves to Old Trafford in the next few days.
曼联中场欧文·哈格里夫斯信誓旦旦的表示自己的受伤过程已到尾声。
Manchester United's Owen Hargreaves is crossing his fingers that his injury woes have finally come to an end.
哈格里夫斯，正在他的故乡加拿大与家人团聚，很长时间都是曼联的目标。
Hargreaves, who is taking a family break in his native Canada, has been a long-time target for United.
哈格里夫斯将不会在曼联有相同的遭遇，因为他将成为曼联战术里的关键。
Owen Hargreaves should not suffer in the same way at Manchester United because he will be pivotal to United's tactics.
欧文☆哈格里夫斯在如愿完成转会曼联后期待着出现在世界上最棒的联赛中。
Owen Hargreaves is looking forward to playing in the 'strongest league in the world' when he completes a move to Manchester United.
在德国度过了10年，回顾他在拜仁的时光，哈格里夫斯得到了足够的荣耀。
Having spent over 10 years in Germany, Hargreaves was predictably full of praise when reflecting on his time with Bayern.
哈格里夫斯上周已经完成了在曼联的体检，剩下的就只有签下三到四年的合同。
Hargreaves passed a medical at United last week and all that remains is the formality of signing a contract, which will be for either three or four years.
奥利弗·卡恩劝告自己拜仁的队友欧文·哈格里夫斯不要理会曼联的转会兴趣。
Oliver Kahn has urged Bayern Munich team-mate Owen Hargreaves to ignore interest in him from Manchester United.
拜仁已经在训练场上进行了记者招待会，参加的有马加特、哈格里夫斯和卡恩。
Munich have had their press conference at their training ground: Magath, Hargeaves and Kahn.
这天夜晚，哈格里夫斯夫妇晚餐后正在谈论“珍妮机”给他俩带来的日渐富裕。
That day night, Hargreaves his wife after dinner is talking about "Jennifer machine" They brought to the increasingly affluent.
拜仁慕尼黑已经确认哈格里夫斯将会离开球队——老特拉福德可能是他的目的地。
Bayern Munich have confirmed Owen Hargreaves is leaving the club - with Old Trafford likely to be his destination.
纳尼在远东打了2场，但是昨晚还是没能上场，哈格里夫斯和安德森也都没出场。
Nani managed two matches on the recent Far East tour but remained in the stands last night, while both Owen Hargreaves and Anderson are yet to make their debuts.
在为这一位置而生的欧文·哈格里夫斯一直被伤病困扰的情况下，加雷斯·巴里占据了这个位置。
Gareth Barry struggled in the anchor position while Owen Hargreaves, the most naturally suited, seems permanently lost to injury.
曼联的欧文·哈格里夫斯坚信如果切尔西给迈克尔·巴拉克提供机会，他会获得成功。
Manchester United's Owen Hargreaves is convinced Michael Ballack will be a success at Chelsea providing he is given the opportunity.
现在29岁的哈格里夫斯还不确定自己的膝盖能否参加正式比赛，但对于重返最高水平表示乐观。
Now 29, Hargreaves is still unsure of how his knees will stand up to competitive football but remains optimistic that he can play again at the highest level.
当哈格里夫斯状态好的时候，这位带球好手一定也是首发十一人的竞争人选，但是弗格森肯放下哪个中场呢？
When Hargreaves is fit, the mobile ball-winner will surely push for inclusion in the starting XI, but which of the central midfielders could Ferguson possibly omit?
当哈格里夫斯状态好的时候，这位带球好手一定也是首发十一人的竞争人选，但是弗格森肯放下哪个中场呢？
When Hargreaves is fit, the mobile ball-winner will surely push for inclusion in the starting XI, but which of the central midfielders could Ferguson possibly omit?
应用推荐