他的勇气和不灭的意志让他赢得了萨利赫·哈拉夫这个外号，即“狮心”。
His courage and unwillingness to die gave him the nickname: Saleh Khalaf, "Lion Heart".
伊拉克内政部发言人哈拉夫将军表示，这次爆炸事件发生在一个敏感的地区。
Interior Ministry spokesman General Abdel Karim Khalaf indicated the explosion took place in a sensitive area.
斗姆元君大约在7000年以前开启地表的哈拉夫/哈苏纳-萨迈拉女神漩涡。
Dou Mu is the Goddess who has activated Halaf/Hassuna-Samarra vortex 7000 years ago.
基于以上种种原因，如果大家能尽量参与哈拉夫陶器冥想来稳定局势，那是再好不过了。
For all those reasons it would be good if as many people as possible would do the Halafian pottery meditation to help stabilize the situation.
虚弱的斯佳丽走进母亲的卧室。在那里，在黑暗与静寂里，奥哈拉夫人安静地躺着。她死了。
Scarlett walks into her mother's room faintly. There, in dark and quietness, lies Mrs. O'Hara. She's dead.
他们的律师哈拉夫 侯萨尼在之前的一次听审中告诉法院，两人只是亲吻了面颊，这是一种问候的礼节，“绝非有意违反法律”。
Their lawyer, Khalaf al-Hosany, told the court in a previous hearing that they kissed on the cheek as a greeting and "never intended to break the law."
这个哈拉夫时期的陶器是距今7000多年前的作品。 刻印在陶器上的神圣几何编码可以召唤女神的临在并且清除四面八方的黑暗。
This piece of Halafian pottery, made 7000 years ago, contains sacred geometry codes that activate Goddess presence and remove darkness from all four directions.
如果我没记错的话，是奥拉夫还是艾哈迈德负责为客人们提供酒水？
If I remember correctly, it was Olav who co-ordinated the task of providing the guests with drinks or was it Ahmed?
我想，拉夫最高兴的时刻莫过于在阿萨·哈钦森严重歪曲事实时，当场揭穿他。
I thought Ruffs best moment was when he caught Asa Hutchinson red-handed in a telling misrepresentation of fact.
几天后，瓦茨拉夫·哈韦尔来华盛顿进行国事访问，向媒体表示，我是他伟大的朋友。
A few days later, Vclav Havel came to Washington for a state visit, telling the press I was his great friend.
得益于它座落在哈布斯堡王朝边界的地理位置，科希策同时具有匈牙利人和斯拉夫人的渊源。
Thanks to its location along the border of the Hapsburg Empire, Kosice has Slavic as well as Magyar roots.
1月11日，我在布拉格会见了瓦茨拉夫·哈韦尔。这时距我作为学生第一次去那里旅行刚好24年差一周。
On January 11, I was in Prague with Vclav Havel, twenty-four years to the week after my first trip there as a student.
另外，在开罗大学医学院专家阿什拉夫·塞利姆（AshrafSelim）和萨哈拉·萨利姆（Sahar Saleem）的指导下，我们还打算对所有的木乃伊进行CT扫描。
We also decided to carry out CT scans of all the mummies, under the direction of Ashraf Selim and Sahar Saleem of the Faculty of Medicine at Cairo University.
艾哈迈德·朱格拉夫指出，一些动植物的灭绝率高达之前的1000多倍，创历史新高，甚至影响了农作物和畜牧业。
Djoghlaf argued that extinction rates for some animal or plant species were at a historic high, up to 1, 000 times those seen before, even affecting crops and livestock.
更多务实的政客，比如阿亚图拉•阿克巴尔•哈什米•拉夫桑贾尼(Ayatollah Akbar Hashemi Rafsanjani)更主张与西方各国重开和谈大门，避免公开冲突。
More pragmatic politicians, such as Ayatollah Akbar Hashemi Rafsanjani, would prefer to re-open negotiations with the West to avoid open confrontation.
公元前178年被罗马占领，是哈布斯堡帝国的重要军港，1919年划归意大利，1947年划归南斯拉夫。
Captured by Rome in 178 bc , it was a major naval station of the Hapsburg empire and passed to Italy in 1919 and to Yugoslavia in 1947. Population, 47,414.
公元前178年被罗马占领，是哈布斯堡帝国的重要军港，1919年划归意大利，1947年划归南斯拉夫。
Captured by Rome in 178 bc , it was a major naval station of the Hapsburg empire and passed to Italy in 1919 and to Yugoslavia in 1947. Population, 47,414.
应用推荐