她听说埃米尼奥在老家瓦哈卡过得并不好。
She hears that Erminio, at home in Oaxaca, is not doing well.
你残破的躯体属于哈卡。
我的鲜血喂食哈卡!我的灵魂…喂食…金度!
瓦哈卡地区的萨巴特克文明无疑拥有自己的文字。
如同他的父辈法老皮耶那样,塔哈卡选择葬在金字塔中。
Like his father, Piye, Taharqa chose to be buried in a pyramid.
“萝卜之夜”是墨西哥瓦哈卡最令人期待的节日之一。
The Night of the Radishes is one of the most anticipated celebrations in Oaxaca, Mexico.
负伤五次之后,塔哈卡逃得性命但却不得不放弃孟菲斯。
Wounded five times, Taharqa escaped with his life and abandoned Memphis.
但是哈卡尼大使否认这种和平协定会助长极端分子活动的说法。
But Ambassador Haqqani rejects the notion that the peace deals fuel militant activity.
他说,美国认为哈卡尼与上周喀布尔中部持续20小时的枪战有关。
He said the US believed the Haqqani group was behind a 20-hour gun battle in central Kabul last week.
阿富汗武装分子的资深战士贾拉鲁丁。哈卡尼以北瓦基里斯坦为根据地。
The veteran Afghan militant Jalaluddin Haqqani is based in North Waziristan.
周五,白宫新闻秘书表示,巴基斯坦必须断绝和哈卡尼网络的任何联系。
On Friday, the White House press secretary said Pakistan must break any links it has with the Haqqani network.
外界对瓦哈卡州尤其是该州的首府不像对墨西哥别的地方一样存在着误解。
The state of Oaxaca and in particular, the cosmopolitan capital city, is unlike any other place in misunderstood Mexico.
哈卡尼先生现在已经是个老人了,他的儿子斯拉吉已经接手了他的主要工作。
Mr Haqqani is now an old man, and his son Sirajuddin has taken over most of his work.
摄影师萨拉德·哈卡萨收集了数千香烟头拼出并摄下这幅反对吸烟的骷髅旗。
Photographer Sharad Haksar collected thousands of cigarette butts to spell out anti-smoking messages.
伟加人和很多来自瓦哈卡当地的墨西哥人一样,黑皮肤,矮个子,身板很宽。
Like many indigenous Mexicans from Oaxaca, the Vegas are short, squat and dark.
揭开阿塔哈卡神庙的秘密,释放阿塔莱并且从他的肉身上重新获得腐烂之藤。
Unlock the secrets of the Temple of Atal'Hakkar to release Atal'alarion and recover the Putrid Vine from his flesh.
哈卡普认为,克里斯蒂的人气之所以经久不衰是因为她做了充分的研究和计划。
The source of Christie's enduring popularity lies in her ample research and planning, according to Harkup.
北瓦基里斯坦也是另一个阿富汗资深武装分子的根据地,他就是贾拉鲁丁。哈卡尼。
North Waziristan is also the home base of another veteran Afghan militant, Jalaluddin Haqqani.
比如,墨西哥的瓦哈卡州的木雕艺术家们从事面具和玩具雕刻的历史长达几百年的时间。
For example, wood artists in the state of Oaxaca in Mexico have been carving mask face coverings and toys for hundreds of years.
吉拉尼说:“几个国家都与哈卡尼保持着直接联系。把巴基斯坦挑出来说是不公平的。”
Several countries have maintained direct contacts with the Haqqanis, " he said. "Singling out Pakistan is not fair.
据早些时候的报道,在星期二早上的清晨,墨西哥南部瓦哈卡州的一次滑坡夺取了上百人的生命。
A LANDSLIDE in the early hours of Tuesday morning may have killed hundreds of people in Mexico's southern state of Oaxaca, according to early reports.
现在,不论何时何地,只要“全黑队”比赛,就仍会有一名毛利人后裔球员带头跳“哈卡”舞。
Nowadays the haka is still led by a player of maori descent whenever and wherever the all blacks take the field.
建议中说到:在墨西哥城和瓦哈卡州,圣路易斯波士,墨西卡利,和巴扎加利福尼亚已经有病例发生。
The advice said: "Cases have been reported in Mexico City, together with the states of Oaxaca, San Luis Potosi, Mexicali and Baja California."
为了寻找工作,29岁的Adolfo不得不离开他在墨西哥瓦哈卡(Oaxaca)的小小山区社区。
Adolfo, 29, had to leave his small mountain community in Oaxaca, Mexico, to find a paying job.
但是否认巴基斯坦对阿富汗所有自杀性爆炸袭击的主要嫌疑犯哈卡尼提供庇护,仍将会极大促进北约行动。
But denying a Pakistani refuge to Mr Haqqani, the prime suspect in all suicide-bombing in Afghanistan, would still be a big boost to the NATO-led effort.
但是否认巴基斯坦对阿富汗所有自杀性爆炸袭击的主要嫌疑犯哈卡尼提供庇护,仍将会极大促进北约行动。
But denying a Pakistani refuge to Mr Haqqani, the prime suspect in all suicide-bombing in Afghanistan, would still be a big boost to the NATO-led effort.
应用推荐