银色仙客来品种不是十分耐寒。
The silver-leaved varieties of cyclamen are not quite as hardy.
我无法将这几个品种区别开来。
这些牛是英国最纯的品种之一。
我一直乐于尝试新的品种。
某些品种不能自花授粉。
Certain varieties cannot be fertilized with their own pollen.
这两个品种很难辨别。
所有这些都是有益的品种，其潜力尚未被认识到。
All of these are useful breeds whose potentiality has not been realized.
苹果的品种繁多。
有一些品种的种子发芽快，所以差不多每天都要察看一下。
Some seed varieties germinate fast, so check every day or so.
然而，新品种的蛇则要稀有得多。
每个品种都有特殊的品质。
博洛格研究的小麦品种有又高又细的茎。
Wheat varieties that Borlaug worked with had tall, thin stalks.
有些品种的金枪鱼的舌头上有专门的凹槽。
Some species of tuna have specialized grooves in their tongue.
迫切需要新品种的作物。
这些食物品种不仅在外观或味道上有特别之处。
These food species are not just special in terms of appearance or taste.
然而，你在当地的超市里却找不到很多这样的品种。
However, you won't find many of these species in your local supermarket.
还有一些品种是为了适应当地的具体情况而开发的。
There are also varieties developed to suit specific local conditions.
在2001年，国际猫协会接受了它作为一个新的注册品种。
And in 2001, the International Cat Association accepted it as a new registered breed.
在2001年，国际猫协会接受了它作为一个新的注册品种。
In 2001, the International Cat Association accepted it as a new registered breed.
每只狗或猫咪都有自己的需求，其中有些品种有特定的需求。
Every dog or cat has its own needs, some of which are specific to the breed.
这种品种是如此的美丽，但它还是毛虫时候的样子却让人大为一惊。
Beautiful as this species is, the big surprise is in the caterpillar stage of its life.
"结果表明这些（菌类）是高度多样化的：似乎蚂蚁在不停地培育新品种。
These turned out to be highly diverse: it seems that ants are continually domesticating new species.
作为欧盟资助的项目，此项针对盐分耐受稻米品种的研究正在这三个国家展开。
As an EU-funded effort, the search for salt-tolerant varieties of rice is taking place in all three countries.
他们发现，居住的时间越长，采用的改良植物品种越多，而使用的化学除草剂越少。
They found that longer residence correlated with more adoption of improved plant varieties but less adoption of chemical herbicides.
他收藏的植物包括许多稀有品种。
公司都在削减投资并减少产品种类。
Companies are cutting investment and pruning their product ranges.
这家商店备有品种繁多的沙滩服装。
比利餐馆饭菜品种有限，质量也很糟。
有些品种的货物销售得好些，有些则较差。
不幸的是，将它与其他土豆品种杂交的尝试均告失败。
Unfortunately attempts to crossbreed it with other potatoes have been unsuccessful.
应用推荐