女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
电话线另一端传来一阵咯咯的笑声。
There was a gurgle of laughter on the other end of the line.
然后,莫名其妙地,她咯咯笑了。
她发出一个少女似的咯咯笑声。
我紧张时就不停地咯咯大笑。
我在胳肢他,他咯咯笑起来。
几只鸡在花园里发出咯咯声。
马特突然咯咯笑起来,然后挂断了电话。
她突然咯咯笑了起来,不得不走出房间。
我紧张得咯咯笑个不止。
“对不起,你说什么?”她咯咯地笑着问。
他发出短暂的咯咯声。
她咯咯地笑了一下。
有些女孩子努力要保持端庄,但还是发出了尴尬的尖叫声,其中还夹杂着咯咯的笑声。
There were shrieks of embarrassment, mingled with giggles, from some of the girls as they struggled to protect their modesty.
希德心满意足地咯咯笑了起来。
“他当然愿意。”水獭奥特咯咯笑着。
他开始害羞地、不自然地咯咯笑起来。
“别再唱哀歌了。”鹦鹉咯咯地笑着说。
这一次,它一边说一边咯咯地笑:“住手!”
“是啊,他是你的一个朋友。”狄肯咯咯地笑着说。
那女孩发出一声似乎是回声的咯咯笑声,然后跑开了。
The girl let out a giggle that seemed to echo, and she ran away.
如果这样的事能逗得你咯咯笑的话,臀部诊所也许并不适合你。
If this kind of thing makes you giggle, the Bottom Clinic is perhaps not for you.
我用手戳她的胃,然后她就像只刺猬一样蜷缩起来,咯咯地笑。
I poked her in the stomach and she curled up like a hedgehog, giggling.
车外,苏珊听到了尖锐、响亮的重击声,还有一种奇怪的咯咯声。
Outside the car, Susan heard a shriek, a loud thump, and a strange gurgling noise.
胖的人会喋喋不休、咯咯笑、狂笑、放肆、摇摆不定、说长道短。
Fat people will gab, giggle, guffaw, gallumph, gyrate and gossip.
“你像这样和科林少爷说点约克郡方言呀。”狄肯咯咯地笑着说。
"Tha' mun talk a bit o' Yorkshire like that to Mester Colin," Dickon chuckled.
你有没有过看到孩子们对着空气笑,并好奇是什么让他们咯咯笑呢?
Have you ever seen kids smile as they stare at thin air, and wonder what made them giggle?
在泥土中寻找种子和昆虫,咯咯地叫,在风中扑打着翅膀,只飞离地面几尺高。
Scratch in the dirt for seeds and insects, cluck and cackle and fly just a few feet off the ground with wings thrashing in the wind.
那个婴儿在床上天真地咯咯笑。
“哈哈,呵呵,”他咯咯笑着。
应用推荐