此外，管理系统可以设置代理上的信息和参数，但是这通常仅用于更改网络配置。
In addition, managing systems can set information and parameters on the agent, but this is usually only used to change the network configuration.
将会有一个陈述有关于基于网络的调查，内容管理系统，性的交集，无性能力和社会公正，HIV的技术监督等许多内容。
There will be presentations on conducting web-based research, content management systems, the intersections of gender, disability & social justice, tech for HIV surveillance and a lot more.
从事越来越复杂的咨询和系统设计项目工作6年后，我发现自己管理别人做技术工作的时间多于我自己做设计网络工作的时间。
After 6 years of working on increasingly complex consulting and system design projects I found myself managing the people doing the technical work more than actually designing networks myself.
更复杂的程序可能使用操作系统信号和简单网络管理协议（SimpleNetwork Management Protocol，SNMP）管理可用性。
Programs that are more sophisticated might use operating system signals and Simple Network Management Protocol (SNMP) to manage availability.
IBMCloudBurst——该家族预先集成好了软硬件、虚拟化和网络，内置一个先进的服务管理系统。
IBM CloudBurst: a family of pre-integrated hardware, storage, virtualization and networking, with a sophisticated service management system built-in.
Unicenter网络和系统管理软件11.1版本获得了评估保障2级认证（EAL2）。
Version 11.1 of Unicenter Network and Systems Management earned Evaluation Assurance Level 2 certification.
PaaS提供商：提供商至少要控制操作系统、硬件、网络基础架构和资源管理。
PaaS provider: At a minimum, the provider controls operating systems, hardware, network infrastructure, and resource management.
如果您从事系统和网络管理工作，那么您将需要Expect。
正确地理解有关Expect的一些基本知识(如何调用它、它的对话模型、它的编程辅助，等等)，以便在系统和网络管理工作中更充分地发挥它的作用。
Correct understanding of a few Expect basics-how to invoke it, its dialogue model, its programming AIDS, and so on-shines a light on its enormous potential in system and network administration.
我们假定您已掌握AIX系统管理和Cisco存储区域网络(SAN)的配置技能。
It is assumed that you have both AIX system administration and Cisco storage area network (SAN) configuration skills.
在更广泛的WebSphereMQ网络和总体系统架构中管理集群迁移。
Managing the migration of a cluster within the context of the wider WebSphere MQ network and the overall system architecture.
Informix集成了操作系统安全性功能来对用户进行身份验证和管理网络权限。
Informix integrates operating system security functions for user authentication and network permissions.
可以让一个大型多节点系统中的一些或所有以太网适配器共用一个IP地址，这对系统管理和网络管理有帮助。
Having one IP address for some or all of the Ethernet adapters in a large multi-node system can be beneficial for system administrators and network administration.
在您答完这些问题后，请与一名网络管理员或系统管理员检查和整理这些答案，以促进相互了解。
Once you come up with solution alternatives, check or coordinate your solution alternatives with a network or system administrator for a mutual understanding.
SNMP是一个流行的标准协议，支持系统管理软件从网络设备、服务器和软件请求和接收信息。
SNMP is a popular standard protocol that allows system management software to request and receive information from network devices, servers, and software.
这是您此前与之建立良好合作关系的网络和系统管理员出面拯救您的站点的时机……让他们来负责采取措施应对攻击。
This is where that network and system admin you were being nice to earlier is going to save your site... let them do the work of responding to attacks.
它需要技术和设备，例如硬件、操作系统、数据库管理系统、网络连接、多媒体。
It entails both technology and facilities such as hardware, operating system, database management systems, networking, multimedia, database management systems and multimedia.
除了无线电之外，矩阵可以为网络运营、网络管理系统和信息保障等测试基础网络能力。
In addition to radios, the matrix can test the underlying network aspects for network operations, network management systems and information assurance capabilities.
系统WPAR是自主的虚拟系统环境，这些环境拥有它们自己的私有文件系统、用户和组、登录、网络空间和管理域。
System WPARs are autonomous virtual system environments that have their own private file systems, users and groups, login, network space, and administrative domain.
为所有的网络设备，存储，服务器，虚拟化管理器，操作系统和其包含的基础设施服务做一个清单。
Make an inventory of all the networking equipment, storage, servers, hypervisors, operating systems and infrastructure services that it contains.
一旦存储器和网络被检测到，系统管理程序资源上的适当属性将自动更新。
Once the storage and networks have been detected, the appropriate attributes will be automatically updated on the hypervisor resource.
实际网络和操作系统自定义因不同的平台和管理程序而异。
The actual network and operating system customization varies for different platforms and hypervisors.
您需要一支由开发人员、测试人员以及系统和网格管理员组成的团队，才能使SOA服务成为网格和网络中心。
You need a team of developers, testers, and system and grid administrators to enable SOA services to be grid and netcentric.
一个得到良好维护的基础设施常常需要一个由系统管理员、DBA和网络工程师组成的团队，到目前为止，这一直是企业获得成功的主因。
A well-maintained infrastructure usually involves a team of system administrators, DBAs, and network engineers, which, until recently, was an enterprise mostly for the rich.
忽视配置网络交换机和理解网络技术的系统管理员将面临过时的风险。
A sysadmin who continues to ignore configuring network switches and understanding network topologies runs the risk of becoming obsolete.
需要设置到云的VPN连接时，提高组织系统管理员和网络专家之间的协作效率。
To enable the organization's system administrator to effectively engage with the organization's network specialists when it comes to setting up a VPN connection to the cloud.
这些内容的细节不是本文探讨的范围，并且涉及到真正的网络和系统管理员问题，作为一名Web开发人员或设计师不需要花时间细究这些问题。
The details of these go well beyond the scope of this article, and get into true network and system administrator issues that, as a Web developer or designer, aren't worth taking the time to dig into.
StrongPoint网络安全装置在交通管理系统和通信网络终端之间创造了一个安全的虚拟网络连接层。
The StrongPoint security appliance creates a secure virtual-network layer connection between the traffic management system and the communications network endpoints.
StrongPoint网络安全装置在交通管理系统和通信网络终端之间创造了一个安全的虚拟网络连接层。
The StrongPoint security appliance creates a secure, virtual-network layer connection between the traffic management system and the communications network endpoints.
StrongPoint网络安全装置在交通管理系统和通信网络终端之间创造了一个安全的虚拟网络连接层。
The StrongPoint security appliance creates a secure, virtual-network layer connection between the traffic management system and the communications network endpoints.
应用推荐