目前俺只去过附近的玛雅咖啡墨西哥饭店和泉日本饭店。
So far I've just been the close-by Maya Cafe Mexican Restaurant and Izumi Japanese Restaurant.
我还没准备好要与其他男孩分享我关那于隐修者和泉井的经历。
I was not yet ready to share my experience of the hermit and the well with the other boys.
在中国的重要行业，大、中型工程项目中，用户选用和泉电气产品作为质量的保证。
Among the prominent industries, large to medium scaled industrial projects in China, the users of IDEC are guaranteed of enjoying high quality products.
和泉电气产品经过十几年的不懈努力，高质量的产品和优质、快速的服务，赢得了中国用户和外商独资用户的好评。
With its persisting efforts made in past decade, high product quality, fast and excellent services, it has won the appreciation of Chinese users as well as foreign sole ownership users.
其他奖励包括旅馆折扣和棕泉市内一处的度假房分时享用权。
Other prizes include hotel discounts and a time-share at a resort in Palm Springs.
棕榈泉有高档餐厅和奢华的夜生活。
就像普罗·温斯顿和棕榈泉市脱颖而出一样，但是日益增加的自我报告也许会将它们视为不太可能的地方。
There will always be enclaves like Provincetown and Palm Springs, but there will also be increasing self-reporting in what we might currently think of as unlikely places.
冰岛拥有至少25座活火山以及非常多的温泉和间歇泉。
Iceland has at least 25 active volcanoes and many hot springs and geysers.
水晶桥得名自水晶泉和多处桥梁，水晶泉在地面上流淌，而博物馆是围绕着桥梁设计的。
Crystal Bridges takes its name from Crystal Spring, which flows on the grounds, and from the multiple Bridges around which the museum is designed.
在一个圣泉遍地和充斥着神鬼记忆的社会，这大体上是很平常的。
In a society rich in sacred streams and memories of demons, this was, by and large, popular.
他们最新的研究发表在《事故分析和预防》杂志，在研究中，泉特和王仅仅调查了25岁及25岁以上并且至少有两年驾车经验的驾驶者。
In their latest study, published in the journal Accident Analysis and Prevention, Tranter and Warn looked only at drivers 25 and older with at least 2 years driving experience.
它任何人都不怕并且长期占据着间歇泉谷所有好的低洼地和草地。
He doesn't fear anyone and has long privatized all the best meadows and pastures of the Valley of Geysers.
2004年，随着非法超速成为悉尼和墨尔本街道安全的一大隐患，泉特和王把注意力放在了年轻驾驶者身上。
In 2004, with illegal street racing becoming a problem on the streets of Sydney and Melbourne, Tranter and Warn focused on young drivers.
间歇泉似的喷柱不断喷发，泥浆翻腾着，而且蒸汽从峭壁和人行道上渐渐地渗漏出来，空气中留下了硫磺气味。
Geysers erupt mud boils and steam seeps from cliffs and sidewalks leaving a sulfurous scent in the air.
间歇泉似的喷柱不断喷发，泥浆翻腾着，而且蒸汽从峭壁和人行道上渐渐地渗漏出来，空气中留下了硫磺气味。
Geysers erupt, mud boils, and steam seeps from cliffs and sidewalks, leaving a sulfurous scent in the air.
我又往前，到了泉门和王池，但所骑的牲口没有地方过去。
Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass.
我和布朗伯格沿着奥贾泉往东走，经过带刺铁丝网后面由水泵和水管形成的综合设施——麦克罗特的一口井，钻了2000英尺深，进入含水层。
As Bromberg and I followed the Auja spring east, we passed a complexof pumps and pipes behind a barbed-wire fence—a Mekorot well, drilled2, 000 feet deep to tap the aquifer.
韦伯的护士组由12位来自堪萨斯北部医院和蓝泉圣玛丽医院的护士组成。
Weber's team was a dozen nurses from North Kansas City Hospital and St. Mary's Hospital in Blue Springs.
终端部门首席战略和营销官徐昕泉于本月初称：到2012年，智能电话的销售额有望从去年的300万美元增至3000万美元。
Victor Xu, chief strategy and marketing officer of Huawei Device, said shipments of smartphones were expected to reach as much as 30 million by 2012 from around 3 million last year.
这些具有历史意义的建筑物包括国家历史意义建筑物，诸如建于1903至1904年的老忠实泉客栈和整个黄石要塞-马默斯温泉历史区域。
These structures include National Historical Landmarks such as the Old Faithful Inn built in 1903–04 and the entire Fort Yellowstone - Mammoth Hot Springs Historic District.
无独有偶，该公司一架来往于本国爱丽斯泉和达尔文市之间的波音717客机也因被闪电击中造成机身轻微折损。 至此，澳航从空客A380引擎事件以来已发生4次中途折返。
Also on Tuesday, a Qantas Boeing 717 sustained minor damage to its fuselage when it was struck by lightning during a domestic flight between Alice Springs and Darwin.
你可能不会觉得那有什么奇怪的，因为你知道有些细菌可以存活在老忠实泉（Old Faithful，美国著名的间歇泉，位于黄石公园——译注）和温泉中等等地方。
You probably don't think that's particularly weird, because you know that there are bacteria that live in Old Faithful and hot springs and so forth.
这个地质活跃的国家有很多火山和间歇泉(间歇泉就是间断喷发的温泉)。
This geologically active country is rich in volcanoes and geysers (a geyser is a hot spring that erupts water in certain intervals).
位于中国南部省份湖南的隆回县遍布着贫穷衰弱的村落，据当地孩子们的父母和爷爷奶奶在上个月接受采访时所述，在1999年至2006底期间，在隆回有至少16 名孩子被计生官员拐走，袁新泉的女儿只是其中之一。
At least 16 babies were seized by family planning officials from 1999 to 2006 in Hunan Province; parents say the babies were used as a source of revenue.
和山间的清风与淙淙流泉。
水面罩起一个变幻的水花泉，雾也似的网也似的把人影淹没了，只听见哗哗的水响和咯咯的笑声。
Changing from a water spray mask spring, fog-like networks are like the shadows drowned, only to hear the rushing water sound and gurgling laughter.
耶路巴力就是基甸，他和一切跟随的人早晨起来，在哈律泉旁安营。
Then Jerubbaal (that is, Gideon) and all the people who were with him rose early and encamped beside the spring of Harod.
和心泉枯干的人一同分享你的泪水。
和心泉枯干的人一同分享你的泪水。
应用推荐