该和平协议至少已暂时中止了内战。
The peace agreement has at least temporarily halted the civil war.
他们可能喜欢有单独和平协议的提议。
They are likely to be well disposed to an offer of a separate peace deal.
我们的目标必须是确保达成一个和平协议。
经过几周的讨论之后，今天公布了和平协议。
Today's announcement of a peace agreement came after weeks of discussion.
一项和平协议将由该国交战各派领导们签署。
A peace agreement will be signed by the leaders of the country's warring factions.
该和平协议是在国际社会的强大压力下产生的。
The peace agreement came about through intense pressure by the international community.
政府和发动了内战的3方一起签订了1份和平协议。
The government, along with the three factions that had been waging a civil war, signed a peace agreement.
一些对立派别的领导人于上周签署了一项和平协议。
Leaders of some rival factions signed a peace agreement last week.
去年1月份签署的和平协议的执行几乎没有什么进展。
Very little has been achieved in the implementation of the peace agreement signed last January.
他对美国提出的达成和平协议的指导方针提出了质疑。
He raised doubts about the American road map to a peace settlement.
根据1991年和平协议，安盟作为一个政党被合法化了。
UNITA was legalized as a political party under the 1991 peace accords.
能确定和平协议当然是一件好事。
该和平协议目前正在崩溃的边缘。
双方都声称对方破坏了和平协议。
Both sides claimed the other side broke the peace agreement.
他们自己会很快商议和平协议的。
他们通过谈判达成和平协议。
全部裁减军备条款是和平协议的必要条件。
他们必须以某种方式参与最终的和平协议。
They have to be involved in some way in the final peace agreement.
一项和平协议必须同时涵盖失败者和胜利者。
A peace settlement must include the vanquished as well as the victors.
出逃流亡年间，他仍不断抵制奥斯陆和平协议。
He has also consistently opposed the Oslo peace accords during his years in exile.
所以，因为他，我们没有达成和平协议。
最终在1995年11月，各方签署了和平协议。
随着和平协议的签署，预期将于2009年举行大选。
With a peace agreement signed, general elections are expected to take place in 2009.
不会再有和平协议了。
不会再有和平协议了。
赖斯抵达特拉维夫时表示，在今年年底前不会达成和平协议。
Arriving in Tel Aviv, Rice indicated that a peace deal by the end of the year will not happen.
尽管阿盟提出了和平协议，过去一周内仍至少有60人遇害。
Despite a proposed peace deal drafted by the Arab League, at least 60 people have been killed in the past week.
武装分子已宣布为期10天的单方面停火铺平道路的和平协议。
Militants have announced a 10-day unilateral cease-fire to pave the way for the peace agreement.
武装分子已宣布为期10天的单方面停火铺平道路的和平协议。
Militants have announced a 10-day unilateral cease-fire to pave the way for the peace agreement.
应用推荐