我把另一个儿子送到乡下和亲戚住在一起。
我们写信是为了和亲戚朋友交流。
通常，人们把钱放在红包里送给朋友和亲戚。
Usually, people put money in red envelopes and give them to their friends and relatives.
我喜欢把父母和亲戚最美好的祝愿放在红包里。
I like to keep the best wishes from my parents and relatives in those red envelopes.
如今，孩子们通过网络聊天从父母和亲戚那里收红包。
Nowadays, children get red pockets from their parents and their relatives by web chat.
毫无疑问，人们喜欢尽可能多地和亲密的朋友交流。
There is no doubt that people like to communicate with their close friends as often as possible.
随着越来越多的人接种疫苗，我们可能很快就可以再拥抱、握手和亲吻脸颊。
As more people get their vaccines, we may soon be able to get back to hugging, shaking hands and kissing cheeks.
一些孩子已经从父母和亲戚那里得到了手机作为礼物，并且有更多学生渴望得到它们。
Several children have got mobile phones from parents and relatives as gifts, and more students will want them.
妈妈会用一个拥抱和亲吻来迎接我们。
友情和亲情都是无法定价的。
如果你寂寞了，多给朋友和亲戚打电话。
我的朋友和亲戚劝我不要再做志愿者了。
其他人则和亲戚一起住。
他们和亲朋好友见面。
爱不只是拥抱和亲吻。
在春节的第一天，人们去他们的朋友和亲戚那。
On the first day of the Spring Festival, people go to their friends and relatives.
自力更生和亲属的帮助使大多数工人度过了失业期。
Self-help and the help of kin got most workers through jobless spells.
然而，他们设法使这个房间保持一种友好和亲密的氛围。
However, they managed to keep this room friendly and intimate.
在适当的时候，它还可以表达那种刺激依恋和亲密的情感。
At an appropriate time it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
这些相同的感觉也使哺乳动物发展出多种社会关系和亲属网络。
These same sensations also cause mammals to develop various types of social relations and kinship networks.
在适当的时候，它也可能表达出一种能激发依恋和亲密感的感情。
At an appropriate time, it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
我收到了朋友们和亲戚的建议，他们建议我换专业，为我的人生寻找另一条道路。
I received advice from friends and relatives about changing my major and finding another course for my life.
你不会去找一个木匠来帮你拔牙；你也不应该和亲戚或朋友来讨论你的婚姻问题。
You would not go to a carpenter to pull a tooth; neither should you discuss your marriage problems with relatives or friends.
中秋节在中国农历的8月15日，是一个家庭成员和亲人团聚在一起的传统节日。
The Mid-Autumn Day, falling on the 15th of August in the Chinese lunar calendar, is a traditional Chinese holiday for family members and loved ones to gather together.
如果你想给你的朋友和亲戚留下深刻印象，你可以把这个简单的过程变成一个魔术。
If you wish to impress your friends and relatives, you can change this simple process into a magic trick.
我们也发现，除了他们的家庭和亲密朋友的小圈子之外，他们对公民生活几乎没有什么兴趣。
We also found little interest in civic life beyond the tight circles of their family and immediate friends.
我的一个朋友名叫安吉拉，她自愿参与我的一个问答节目，所以我有机会问她一些关于 “约会和亲密关系”的问题。
One of my friends, Angela, volunteered to do a "Q and A" session where I got a chance to ask her some questions regarding "dating and relationship" issues.
我的朋友和亲戚们都说：别回来了。
红色可让人觉得有活力和亲切感。
红色可让人觉得有活力和亲切感。
应用推荐