命令式编程明确塑造了您的思维方式。
要使用函数性语言，只需要放弃命令式编程的风格。
To use a functional language, you just need to let go of imperative programming styles. Learning to write in a more functional style has several benefits.
命令式编程的用户对赋值的依赖要超过其他编程技术。
Users of imperative languages rely on assignments more than any other programming technique.
在命令式编程语言中，我们必须在算法中考虑每个原子步骤。
In imperative programming languages, I must think about each atomic step in my algorithm.
命令式编程和声明式编程方法之间的一个关键差异是完整性。
One critical difference between imperative and declarative programming methodologies is the notion of completeness.
命令式编程是绘画，逻辑编程是雕塑，声明编程是艺术字，函数式编程是工艺美术品。
Imperative programming is painting, logic programming is sculpture, declarative programming is word art, functional programming process art.
命令式编程由一系列带有明确顺序的语句构成，它们的算法和编程构造严重依赖于应用程序的状态。
Imperative programs are formed by a sequence of statements with an explicit order, and their algorithms and programming constructs rely heavily on application state.
因为宏可以以任何方式展开常规代码，所以如果声明式语言不能满足需要，那么随时可以切换回命令式编程。
Since the macro expands to regular code anyway, you can always switch back to imperative programming if the declarative language doesn't suit your needs.
但生成器比“终止”要更进一步：生成器还“记住”了它在流控制构造(在命令式编程中，这种构造不只是数据值)中的位置。
But a generator goes a bit further than a closure: a generator also "remembers" its position within flow-control constructs (which, in imperative programming, is something more than just data values).
由于Rake提供了一套完整的命令式编程环境，有些在Ant里实现起来很繁琐(或者不写自定义Ant任务几乎无法实现)的事情在Rake中就变得轻而易举了。
Since Rake gives a full imperative programming environment there are some things that are trivial to do in Rake which are cumbersome (or impossible without writing a custom Ant task) in Ant.
很难想像没有这些特征的编程语言，因为命令式语言“告诉我如何做”的方式是如此深刻地确立在我们的日常编程哲学中。
It's hard to imagine programming languages without these characteristics because imperative languages' "tell me how to do it" approach is so firmly entrenched in our everyday programming philosophies.
表1显示了几种常见的命令式或声明式编程语言。
Table 1 shows several common programming languages categorized as either imperative or declarative.
如果您和大多数程序员一样，那么您一定是从像 C++ 的命令式语言开始您的编程生涯的。
If you're like most programmers, you started your career with an imperative language like C++.
一旦你习惯了新的绑定、触发器及动画支持，你就很难回到老风格命令式的、事件驱动的UI编程方法。
Once you get used to the new bind, trigger and animation support, it is hard to go back to the old style of imperative, event-driven UI programming.
命令式的（特别是）面向对象编程风格采用结构和消息传递作为构建块。
The imperative (and especially) object-oriented programming style uses structure and messaging as building blocks.
声明性编程样式在声明约束方面几乎一直比命令式或过程序样式更直接。
A declarative programming style is almost always a more direct way of stating constraints than is an imperative or procedural one.
函数编程方式很容易理解，但是如果您习惯了过程序和关注状态的命令式语言，可能不太容易适应它。
The functional programming approach is easy to understand, but can be difficult to apply if you are used to the more procedural and state-focused imperative languages.
不太久之前编程语言还可以毫无疑义地归类成“命令式”或者“函数式”。
Until relatively recently programming languages have fit neatly into either "imperative" or "functional" categories.
函数式编程为您提供了新的、不同的构建块，可以实现命令式语言使用其他机制实现的相同效果。
Functional programming gives you new, different building blocks to achieve the same goals that imperative languages accomplish with other mechanisms.
Ocaml被选中的一部分原因是，它支持函数式、命令式和面向对象的混合编程风格。
OCaml as was chosen a basis in part because it supports a mix of functional, imperative, and object-oriented programming styles.
最受欢迎的通用编程语言（包括Python和其它面向对象的语言）在样式上绝大多数都是命令式的。
The most popular general purpose programming languages -- including Python and other object-oriented languages -- are predominantly imperative in style.
温度调解器是，除凝固点命令之外，也反应可编程序的成比例范围和最大值动力调整的一个真实的三方式控制器。
The temperature controller is a true three-mode controller that, in addition to set point commands, also responds to programmable proportional band and maximum power Settings.
温度调解器是，除凝固点命令之外，也反应可编程序的成比例范围和最大值动力调整的一个真实的三方式控制器。
The temperature controller is a true three-mode controller that, in addition to set point commands, also responds to programmable proportional band and maximum power Settings.
应用推荐